Sutter + Siegrist AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Sutter & Siegrist AG, in Niederlenz, CHE-108.014.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.37 vom 22.02.1996).

Statutenänderung:
08.04.2015 und 04.06.2015.

Firma neu:
Sutter + Siegrist AG.

Zweck neu:
Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros sowie einer Generalunternehmung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 12.12.1988 der Kollektivgesellschaft 'Sutter & Siegrist', in Niederlenz (5180). Vom Uebernahmepreis wurden CHF 100'000.-- als Sacheinlage angerechnet.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr. Läubli AG ( CHE-107.985.870), in Zürich, Revisionsstelle und Siegrist, Heinz, von Meisterschwanden, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sutter, Hans-Ulrich, von Zeglingen, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 5529 del 10.06.2015 / CH40030080471 / 02206183