Sumoto AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Sumoto AG, in Steinhausen, CHE-101.002.077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398278). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 17208 del 23.12.2013 / CH17030226081 / 01261989

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Sumoto AG, bisher in Steinhausen, CHE-101.002.077, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398278).

Gründungsstatuten:
15.12.1998, Statutenänderung: 23.12.2013.

Sitz neu:
Emmen.

Domizil neu:
Sedelstrasse 1, 6020 Emmenbrücke.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Kauf, Verkauf oder Verwertung von Know-How, Patenten und Lizenzen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruckli, Richard, von Neuenkirch, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Emmen (CH-100.9.785.431-4)].

Registro giornaliero no 8753 del 23.12.2013 / CH17030226081 / 01261807

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sumoto AG, in Steinhausen, CH-170.3.022.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136970).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krähenbühl, Yolanda, von Bowil, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehen, Fabian, von Hohenrain, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 14325 vom 27.10.2011
(06398278/CH17030226081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Sumoto AG, in Steinhausen, CH-170.3.022.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 25, Publ. 5574458).

Zweigniederlassung neu:
Emmen (CH-100.9.785.431-4).

Tagebuch Nr. 5564 vom 20.04.2011
(06136970/CH17030226081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Sumoto AG, in Zug, CH-170.3.022.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 22, Publ. 4919870).

Statutenänderung:
24.03.2010.

Sitz neu:
Steinhausen.

Domizil neu:
Sennweidstrasse 41, 6312 Steinhausen.

Tagebuch Nr. 4805 vom 30.03.2010
(05574458/CH17030226081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sumoto AG, in Zug, CH-170.3.022.608-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 20, Publ. 2902006).

Statutenänderung:
12.11.2008.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TAGEMO TREUHAND AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3801 vom 05.03.2009
(04919870/CH17030226081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sumoto AG, Sitz: Zug, CH-170.3.022.608-1, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 16, Id. 2778288).

Eingetragene Personen Geändert:
Krähenbühl, Yolanda, Heimat: Bowil, in Risch, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagebuch Nr. 6706 vom 21.06.2005
(02902006/CH17030226081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Torno Art Collection AG, Sitz: Zug, CH-170.3.022.608-1, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 747).

Statutenänderung:
30.03.2005.

Firma Neu:
Sumoto AG.

Zweck Neu:
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern und verwalten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Aktienkapital Geändert:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000 [bisher: CHF 50'000], 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.

Tagebuch Nr. 3505 vom 31.03.2005
(02778288/CH17030226081)