Sucampo GmbH

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2021, Publ. 1005266043).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miller, Stephanie, amerikanische Staatsangehörige, in Evanston, Illinois (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 93 del 13.05.2022
Registro giornaliero: 6940 del 10.05.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005473066
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2021, Publ. 1005064041).

Domizil neu:
c/o Intertrust (Suisse) SA, Zählerweg 6, 6300 Zug.

FUSC: 151 del 06.08.2021
Registro giornaliero: 15106 del 03.08.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005266043
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo scopo, Statuti modificati

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2020, Publ. 1004963331).

Statutenänderung:
17.12.2020.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland. Sie kann solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jeglicher Art.

FUSC: 2 del 05.01.2021
Registro giornaliero: 19301 del 30.12.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005064041
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2020, Publ. 1004955506).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sucampo LLC (5086238), in Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 3'600 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sucampo International Holdings Limited (12755407), in Surrey (GB), Gesellschafterin, mit 3'600 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

FUSC: 163 del 24.08.2020
Registro giornaliero: 11534 del 19.08.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004963331
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Fusione

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2020, Publ. 1004838162).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Sucampo Acquisitions GmbH, in Zug (CHE-326.543.924), gemäss Fusionsvertrag vom 24.07.2020 und Bilanz per 26.06.2020. Aktiven von CHF 5'836'656.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 186'732.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

FUSC: 154 del 11.08.2020
Registro giornaliero: 10920 del 06.08.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004955506
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sucampo GmbH, in Zug, CHE-108.734.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2019, Publ. 1004781533).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haselhorst, Marvin, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Louis, Missouri (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 38 del 25.02.2020
Registro giornaliero: 2648 del 20.02.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004838162
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo GmbH

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo capitale, Nuova forma giuridica, Statuti modificati

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2019, Publ. 1004774497).

Statutenänderung:
29.11.2019.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.10.2019 und Bilanz per 30.06.2019 mit Aktiven von CHF 118'177'168.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'955'045.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Alleinaktionärin erhält 3'600 Stammanteile zu CHF 100.00.

Firma neu:
Sucampo GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sucampo Sàrl) (Sucampo LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Stammkapital neu:
CHF 360'000.00 [bisher: CHF 360'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sucampo LLC (5086238), in Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 3'600 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Keogh, Aaron, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Haselhorst, Marvin, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Louis, Missouri (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Miller, Stephanie, amerikanische Staatsangehörige, in Evanston, Illinois (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Worpa, Karma, von Horgen, in Feuerthalen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

FUSC: 241 del 12.12.2019
Registro giornaliero: 17897 del 09.12.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004781533
Cantoni: ZG

Mutazione Sucampo AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo recapito, Nouva sede

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2018, Publ. 4317509).

Domizil neu:
Baarerstrasse 75, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Catterson, Alan, von Stetten (SH), in Stetten (SH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keogh, Aaron, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 235 del 04.12.2019
Registro giornaliero: 17344 del 29.11.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004774497
Cantoni: ZG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2018, Publ. 4116813).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 9076 del 22.06.2018 / CHE-108.734.945 / 04317509

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2017, Publ. 3497795).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Greenleaf, Peter Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alder, Matthias, von Ziefen, in Arlington (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lichtlen, Peter, von Thalwil, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Pfreundschuh, Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pittstown (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Catterson, Alan, von Stetten (SH), in Stetten (SH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Haselhorst, Marvin, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Louis, Missouri (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Miller, Stephanie, amerikanische Staatsangehörige, in Evanston, Illinois (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Worpa, Karma, von Horgen, in Feuerthalen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 3682 del 13.03.2018 / CHE-108.734.945 / 04116813

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2016, Publ. 2613939).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Smith, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfreundschuh, Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pittstown (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 5454 del 27.04.2017 / CHE-108.734.945 / 03497795

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ. 2276169).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle; Alder, Matthias, von Ziefen, in Arlington (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Greenleaf, Peter Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 944 del 19.01.2016 / CH17030218161 / 02613939

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108849).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fellmann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle; Knapp, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greenleaf, Peter Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 8669 del 14.07.2015 / CH17030218161 / 02276169

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584847).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lichtlen, Peter, von Thalwil, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 4760 del 16.04.2015 / CH17030218161 / 02108849

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sucampo AG, in Zug, CHE-108.734.945, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1072177).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ueno, Dr. Ryuji, japanischer Staatsangehöriger, in St. Michaels (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greenleaf, Peter Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 8497 del 26.06.2014 / CH17030218161 / 01584847

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Sucampo AG, in Zug, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488814).

Domizil neu:
Baarerstrasse 22, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuno, Dr. Sachiko, japanische Staatsangehörige, in St. Michaels (US), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtlen, Peter, von Thalwil, in Gattikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ueno, Dr. Ryuji, japanischer Staatsangehöriger, in St. Michaels (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Smith, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Surrey (GB)].

Registro giornaliero no 12070 del 06.09.2013 / CH17030218161 / 01072177

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sucampo AG, in Zug, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ. 6395976).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buis, Dr. Eric, von Stäfa und Hombrechtikon, in Hettlingen, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollhalder, Thomas, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Suppleant des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lichtlen, Peter, von Thalwil, in Gattikon, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gattikon, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 17600 vom 30.12.2011
(06488814/CH17030218161)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Sucampo AG, in Zug, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6331948).

Domizil neu:
Baarerstrasse 14, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 14274 vom 26.10.2011
(06395976/CH17030218161)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Sucampo AG, in Zug, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207330).

Statutenänderung:
02.09.2011.

Zweck neu:
Handel mit pharmazeutischen und biotechnischen Produkten, Diagnostika und anderen medizinischen Produkten auf eigene Rechnung oder im Auftrag von Dritten, Durchführung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten, Registrierungen und Produktion im Bereich pharmazeutischer und biotechnologischer Produkte, Diagnostika und medizinischer Produkten auf eigene Rechnung oder im Auftrag Dritter sowie Kauf, Verkauf und Verwertung von Rechten von Produkten, Technologien, Patenten, Markennamen und anderem geistigen Eigentum; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knapp, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bethesda (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ueno, Dr. Ryuji, japanischer Staatsangehöriger, in St. Michaels (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lichtlen, Peter, von Thalwil, in Gattikon , Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Smith, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (GB), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 12048 vom 08.09.2011
(06331948/CH17030218161)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Sucampo AG, in Zug, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 20, Publ. 6001682).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Sucampo Manufacturing & Research AG, in Wollerau (CH-130.3.015.637-4), gemäss Fusionsvertrag vom 25.05.2011 und Bilanz per 31.03.2011. Aktiven von CHF 7'754'797.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'897'507.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da ein Rechtsträger sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagebuch Nr. 7827 vom 10.06.2011
(06207330/CH17030218161)