Studio Arch. M. Rizzi SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Studio Arch. M. Rizzi SA
   Adresse:
   via San Gottardo 118a
   6648 Minusio
2. Datum des Schlusses: 14.12.2007
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Studio Arch. M. Rizzi SA in liquidazione, in Minusio, CH-509.3.000.026-7, impresa generale di costruzioni, Società anonima (FUSC no. 103 del 30. 5. 2006, pagina 15, publ. 3395166). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 14.12.2007. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 11792 vom 17.12.2007
(04260248/CH50930000267)

1. Schuldner/in:
   Studio Arch. M. Rizzi SA
   Adresse:
   6648 Minusio
2. Bemerkung: Avviso d'incanto
   (art. 256 LEF)
   L'Ufficio di Esecuzione e Fallimenti del Distretto di Locarno avvisa che mercoledì 6 settembre 2006 dalle ore 10.00 in avanti avrà luogo a Minusio, in Via San Gottardo 118a, presso l’ex ufficio della fallita, un'asta pubblica per la vendita in blocco dei seguenti beni:
   - mobilio e arredamento per ufficio (scrivanie, sedie, armadi, ecc.)
   È stata presentata un’offerta di CHF 5'000.00 che vale quale piede d’asta. Le spese di sgombero e pulizia dei locali occupati dai beni venduti all’asta, sono a carico dell’aggiudicatario.
   Il tutto di spettanza della massa fallimentare Studio Arch. M. Rizzi SA, 6648 Minusio
   Ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido.
   Pagamento in contanti.
   Colui che acquista per conto di terzi dovrà inoltre produrre valida procura.
   Le condizioni d'asta saranno rese note al momento dell'incanto.
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

1. Schuldner/in:
   Studio Arch. M. Rizzi SA
   Adresse:
   via San Gottardo 118a
   6648 Minusio
2. Ort und Datum der Steigerung: 6600 Locarno, 29.09.2006
3. Zeit/Lokal: 15:00 , sala incanti n. 503 al 5. piano dello Stabile amministrativo di Locarno in via della Posta 9
4. Steigerungsobjekte: Beni immobili siti in territorio del comune di Minusio, zona RFD.
   Ubicazione: Fontile.
   Foglio PPP No. 3030 di 62/1000 comproprietà del fondo part. 1847, con diritto esclusivo sull’ufficio n. 1 composto di: 9 locali + servizi al PT, come al piano di ripartizione.
   Intestato a: Studio Arch. M. Rizzi SA, Via San Gottardo 118 a, 6648 Minusio.
   Valore di stima peritale: CHF 865'000.00
5. Bemerkung: I comproprietari (proprietà per piani) non possono far valere al momento dell’incanto nessun diritto di prelazione (art. 712c CCS e 51 RRFF).
   Si richiama la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) del 16.12.1983.
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

1. Schuldner/in:
   Studio Arch. M. Rizzi SA
   Adresse:
   via San Gottardo 118a
   6648 Minusio
2. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 29 agosto 2006 è depositata presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria del fallimento.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

1. Schuldner/in:
   Studio Arch. M. Rizzi SA
   Adresse:
   via San Gottardo 118a
   6648 Minusio
2. Konkurseröffnung: 22.05.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 24.07.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Beni immobili siti in territorio del comune di RFD Minusio - Ubicazione: Fontile
   Foglio PPP 3030 - 62/1000 comproprietà del fondo 1847 con diritto esclusivo sull’ufficio no. 1 composto di: 9 locali + servizi al PT , come al piano di ripartizione.
   Intestato a: Studio Arch. M. Rizzi SA, Minusio
   Valore di stima peritale: CHF 975'000.00
   I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell' Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione non verrà fatta opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3'000.00 a garanzia delle spese. Nel caso in cui le tasse e spese fossero superiori a detto importo, l'Ufficio si riserva la facoltà di chiederne il pagamento (STF 64.III.167).
   
   Ufficio fallimenti di Locarno
   6600 Locarno TI

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Studio Arch. M. Rizzi SA, in Minusio, CH-509.3.000.026-7, Un'impresa generale di costruzioni, in particolare lavori edili, con ufficio tecnico e fiduciario e commercio di granito, Società anonima (FUSC no. 29 del 11. 2. 1999, pagina 977).

Nuova ragione sociale:
Studio Arch. M. Rizzi SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura di Locarno-Città del 22.05.2006.

Tagebuch Nr. 5080 vom 23.05.2006
(03395166/CH50930000267)