Steinmann S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Steinmann S.A. en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CHE-100.071.466 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 1209 del 08.04.2014 / CH64510020467 / 01448993

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Steinmann S.A. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 01.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Steinmann SA en liquidation, a l'att. du liquidateur, Espacité 1, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Steinmann S.A. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 01.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Steinmann SA en liquidation, a l'att. du liquidateur, Espacité 1, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Steinmann S.A. en liquidation, La Chaux-de-Fonds
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 21.02.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 01.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Steinmann SA en liquidation, a l'att. du liquidateur, Espacité 1, 2300 La Chaux-de-Fonds
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Steinmann S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002046-7 (FOSC du 20.03.2012, p. 0/6602064). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 21.02.2013.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Steinmann S.A. en liquidation. Rigaut Stéphane Guy Jacques et Wandeler Urs ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs, ainsi que la procuration de Bracher Josette, sont radiés.

Liquidateur:
Wagner Christophe, jusqu'ici président du conseil d'administration, désormais administrateur unique, lequel signe désormais individuellement. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par la loi.

Registro giornaliero no 1723 del 26.02.2013 / CH64510020467 / 07086250

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Steinmann S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002046-7 (FOSC du 29.12.2006, p. 14/3702562). Vossart Bernard n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Rigaut Stéphane Guy Jacques, de France, à Marcq-en-Baroeul, F, est membre et vice-président du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1290 vom 15.03.2012
(06602064/CH64510020467)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Steinmann S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002046-7, achat, négoce, fabrication et transformation de produits textiles d'origine animale, végétale, etc. (FOSC du 10.10.2000, p. 6923). Zaugg Jean-Pierre n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wagner Christophe, de Mosnang, à La Chaux-de-Fonds, est membre et président du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 3434 vom 21.12.2006
(03702562/CH64510020467)