Städtli-Garage Altstätten AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo
- Nuovo capitale

Socco Grande SA, in Altstätten, CHE-101.113.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2015, Publ. 2514951).

Statutenänderung:
31.12.2015.

Firma neu:
Städtli-Garage Altstätten AG.

Domizil neu:
Churerstrasse 41a, 9450 Altstätten.

Zweck neu:
Betrieb einer Reparaturwerkstätte für Fahrzeuge aller Art und einer Tankstelle sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugteilen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Registro giornaliero no 428 del 15.01.2016 / CH32030466457 / 02607493

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Socco Grande SA, in Altstätten, CHE-101.113.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506370).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Senti, Dr. Christoph, von Altstätten und Flums, in Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Daniel, von Lauperswil, in Altstätten SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster, Petra, von Altstätten SG, in Altstätten SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 10793 del 27.11.2015 / CH32030466457 / 02514951

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Socco Grande SA, in Altstätten, CH-320.3.046.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269906).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisenhut, Hans, von Wald AR und Altstätten, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eisenhut, Beat, von Wald AR und Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senti, Dr. Christoph, von Altstätten und Flums, in Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 309 vom 11.01.2012
(06506370/CH32030466457)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Socco Grande SA, in Altstätten, CH-320.3.046.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 16, Publ. 5669620).

Statutenänderung:
11.07.2011.

Zweck neu:
Überbauung, Haltung, Verwaltung von und Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie, gewerbliche Schutzrechte, Know-How, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. .

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den vom Gesetz vorgeschriebenen Fällen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder Fax erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisionsstelle; Imlig, Alois, von Schwyz, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eisenhut, Hans, von Wald AR und Altstätten, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eisenhut, Beat, von Wald AR und Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6868 vom 20.07.2011
(06269906/CH32030466457)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Socco Grande SA, in Altstätten, CH-320.3.046.645-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2000, S. 4305).

Domizil neu:
c/o Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG , Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steger, Dr. Christof, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imlig, Alois, von Schwyz, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5169 vom 04.06.2010
(05669620/CH32030466457)