SovIntl Sàrl, en liquidation

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SovIntl Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale des associés
4. Data della decisione: 15.12.2011
5. Termine per annunciare i crediti: 14.01.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SovIntl Sàrl, en liquidation, route de Pré-Bois, 1214 Meyrin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Trasmettitore: Me Pierre-Xavier KNOEPFLI
   1206 Genève

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   SovIntl Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale des associés
4. Data della decisione: 15.12.2011
5. Termine per annunciare i crediti: 14.01.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: SovIntl Sàrl, en liquidation, route de Pré-Bois, 1214 Meyrin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Trasmettitore: Me Pierre-Xavier KNOEPFLI
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SovIntl Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée générale des associés
4. Datum des Beschlusses: 15.12.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.01.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: SovIntl Sàrl, en liquidation, route de Pré-Bois, 1214 Meyrin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Me Pierre-Xavier KNOEPFLI
   1206 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SovIntl Sàrl, à Meyrin, CH-660-2633007-6 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255336). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.11.2012.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
SovIntl Sàrl, en liquidation.

Liquidateur:
l'associé Field Martin Powell jusqu'ici, gérant, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 19452 vom 19.11.2012
(06943884/CH66026330076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SovIntl Sàrl, à Meyrin, CH-660-2633007-6 (FOSC du 11.10.2010, p. 9/5847388). Selon déclaration du 24.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. HP Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6) n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 11533 vom 11.07.2011
(06255336/CH66026330076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SovIntl Sàrl, à Meyrin, CH-660-2633007-6 (FOSC du 25.11.2008, p. 10/4748560).

Organe de révision:
HP Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully.

Tagebuch Nr. 16591 vom 05.10.2010
(05847388/CH66026330076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SovIntl Sàrl, à Meyrin, CH-660-2633007-6, conseils en produits d'assurances internationales, etc. (FOSC du 16.04.2008, p. 9/4432974). L'associé Midgley Robert Alan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 14874 vom 19.11.2008
(04748560/CH66026330076)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

SovIntl Sàrl, à Meyrin, CH-660-2633007-6, conseils en produits d'assurances internationales et opérations dérivées. (FOSC du 08.11.2007, p. 6/4190520).

Adjonction au but:
conseils en placement (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 04.07.2008.

Tagebuch Nr. 4864 vom 10.04.2008
(04432974/CH66026330076)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SovIntl Sàrl, à Meyrin, route de Pré-Bois 29, CH-660-2633007-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.10.2007.

But:
conseils en produits d'assurances internationales et opérations dérivées.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Field Martin Powell, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 19'000, Midgley Robert Alan, de Grande-Bretagne, à Collonges-sous-Salève, F, pour une part de CHF 1'000.

Gérants:
les associés Field Martin Powell et Midgley Robert Alan avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 14091 vom 02.11.2007
(04190520/CH66026330076)