Soqual SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Soqual SA, en liquidation, à Chêne-Bourg, CH-660-0167986-5 (FOSC du 12.11.2012, p. 0/6928022). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 3051 del 18.02.2013 / CH66001679865 / 07073548

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Soqual SA, en liquidation, à Chêne-Bourg, CH-660-0167986-5 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837260). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 05.09.2012.

Tagebuch Nr. 18719 vom 07.11.2012
(06928022/CH66001679865)

1. Schuldner/in:
   SOQUAL SA
   Adresse:
   Rue Peillonnex 26
   1225 CHENE-BOURG
2. Konkurseröffnung: 02.08.2012
3. Konkurseinstellung: 05.09.2012
4. Frist: 28.09.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 4'500.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But : fabrication et distribution, notamment importation, exportation,vente par correspondance et au détail de produits pour la santé et la qualité de vie; soutien et promotion de ces produits; développement d e cours et formation dans le domaine de la santé et des relations humaines; gestion de l'école des soins naturels.
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°1 022/388.89.01
   2012 001122 Z / OFA1
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Soqual SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0167986-5 (FOSC du 15.03.2012, p. 0/6596314). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 02.08.2012, avec effet à partir du 02.08.2012 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Soqual SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 14720 vom 03.09.2012
(06837260/CH66001679865)

1. Schuldner/in:
   SOQUAL SA
   Adresse:
   Rue Peillonnex 26
   1225 CHENE-BOURG
2. Konkurseröffnung: 02.08.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: But : fabrication et distribution, notamment importation, exportation, vente par correspondance et au détail de produits pour la santé et la qualité de vie; soutien et promotion de ces produits; développement d e cours et formation dans le domaine de la santé et des relations humaines; gestion de l'école des soins naturels. Pour tout renseignement : Groupe n°1 022/388.89.01 2012 001122 Z / OFA1
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Soqual SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0167986-5 (FOSC du 25.04.2000, p. 2759). Oberson Alfred n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-7), à Genève.

Tagebuch Nr. 4165 vom 12.03.2012
(06596314/CH66001679865)