Soft World Sàrl, en liquidation

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Soft World Sàrl, en liquidation, Grand-Saconnex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.03.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.05.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: à l'att. de Floreal Taracido, liquidateur, Ancienne Route 72, 1218 Grand-Saconnex
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l'intention de demander la procédure de répartition anticipée après un délai de 3 mois suivant la troisième publication de cet avis, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Christian Goerg, notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Soft World Sàrl, en liquidation, Grand-Saconnex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.03.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.05.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: à l'att. de Floreal Taracido, liquidateur, Ancienne Route 72, 1218 Grand-Saconnex
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l'intention de demander la procédure de répartition anticipée après un délai de 3 mois suivant la troisième publication de cet avis, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Christian Goerg, notaire
   1211 Genève 3

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Soft World Sàrl, en liquidation, Grand-Saconnex
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des associés
4. Datum des Beschlusses: 09.03.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.05.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: à l'att. de Floreal Taracido, liquidateur, Ancienne Route 72, 1218 Grand-Saconnex
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société à l'intention de demander la procédure de répartition anticipée après un délai de 3 mois suivant la troisième publication de cet avis, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Etude de Me Christian Goerg, notaire
   1211 Genève 3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Soft World Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0972001-6, programmation d'applications pour ordinateurs, etc. (FOSC du 15.05.2001, p. 3660). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.03.2006.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Soft World Sàrl, en liquidation.

Liquidateur:
l'associé Taracido Floréal, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 3623 vom 14.03.2006
(03295306/CH66009720016)