SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, en liquidation, à Genève, CHE-480.441.206 (FOSC du 12.03.2018, p. 0/4106485). Aucune opposition n'ayant été formée, la succursale est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC

Registro giornaliero no 11178 del 18.06.2018 / CHE-480.441.206 / 04306301

1. Fallito/a:
   SOCOTRAM SHIPPING LIMITED LIMASSOL (CHYPRE) SUCC DE GENEVE
   Indirizzo:
   Rue des Eaux-Vives 94
   1207 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 06.11.2017
3. Sospensione del fallimento: 26.02.2018
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 23.03.2018
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n’en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d’avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 1 + 41 22 3888901
   F20180028

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, en liquidation, à Genève, CHE-480.441.206 (FOSC du 21.12.2017, p. 0/3949645). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 26.02.2018.

Registro giornaliero no 4713 del 07.03.2018 / CHE-480.441.206 / 04106485

1. Fallito/a:
   SOCOTRAM SHIPPING LIMITED LIMASSOL (CHYPRE) SUCC DE GENEVE
   Indirizzo:
   Rue des Eaux-Vives 94
   1207 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 06.11.2017
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 1 + 41 22 3888901
   F20180028

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, à Genève, CHE-480.441.206 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 06.11.2017, la succursale a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, en liquidation.

Registro giornaliero no 22614 del 18.12.2017 / CHE-480.441.206 / 03949645

Avvertenza: Le débiteur est sommé de payer dans les vingt jours le montant de la dette et les frais. Si le débiteur entend contester tout ou partie de la dette ou le droit du créancier d'exercer des poursuites, il doit le déclarer verbalement ou par écrit (former opposition) auprès de l'office des poursuites soussigné dans les dix jours de la notification du commandement. S'il ne conteste qu'une partie des créances, le montant de celles-ci doit être indiqué précisément, faute de quoi la dette entière est réputée contestée. Si le débiteur n'obtempère pas à la sommation de payer, le créancier pourra requérir la continuation de la poursuite.


1. Debitore/debitrice:
   Socotram Shipping Limited soit pour elle : Franklin LAMOUILLE, directeur succ.
   Indirizzo:
   Rue des Eaux-Vives 94 c/o La Pierre Investissement
   1207 Genève
2. Precetto esecutivo n.: 15 198127 W
3. Creditore: Taxe prof. communale Ville de Genève
   1204 Genève
4. Credito:
   CHF 1'045.00
   Tasse supplementari: plus intérêts et frais
   
   Causa del sequestro: Taxe d'office 2012 CHF 315; taxe d'office 2013 CHF 315; taxe d'office 2014 CHF 415
   

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succrsale de Genève, à Genève, CH-660-0437012-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6980624). L'inscription no 8428 du 30.05.2012 (FOSC du 04.06.2012 p. 0/6702636) est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exacte est: SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève.

Registro giornaliero no 13889 del 16.08.2013 / CH66004370127 / 01037397

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succrsale de Genève, à Genève, CH-660-0437012-7 (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6702636).

Nouvelle adresse:
rue des Eaux-Vives 94, c/o LA PIERRE Investissements SA, 1207 Genève.

Registro giornaliero no 21122 del 13.12.2012 / CH66004370127 / 06980624

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limassol (Chypre), succursale de Genève, à Genève, rue du Mont-Blanc 26, c/o Riverlake Holding SA, 1201 Genève, CH-660-0437012-7. Nouvelle succursale de SOCOTRAM SHIPPING LIMITED, Limited Liability Company, à Limassol, inscrite au Registrar of Companies, le 06.04.2011.

But de la succursale:
transport maritime international d'hydrocarbure; toute opération y relative.

Capital émis et versé:
EUR 2'000. Signature individuelle de Lamouille Franklin, d'Evolène, à Troinex, directeur de la succursale.

Tagebuch Nr. 8428 vom 30.05.2012
(06702636/CH66004370127)