Société Immobilière "Le Petit-Champ Bellevaux" en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société Immobilière 'Le Petit-Champ Bellevaux' en liquidation, à Lausanne, société anonyme (FOSC du 31.05.2002, p. 13). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 1483 vom 13.02.2004
(02130766/CH55001757727)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière "Le Petit-Champ Bellevaux" en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.05.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Gérance Seilaz S.A., place Bel-Air 1, case postale 832, 1000 Lausanne 9
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin, Zahnd, Habs, Notaires
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière "Le Petit-Champ Bellevaux" en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.05.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Gérance Seilaz S.A., place Bel-Air 1, case postale 832, 1000 Lausanne 9
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin, Zahnd, Habs, Notaires
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Société Immobilière "Le Petit-Champ Bellevaux" en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 21.05.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: Gérance Seilaz S.A., place Bel-Air 1, case postale 832, 1000 Lausanne 9
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Perrin, Zahnd, Habs, Notaires
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Société Immobilière 'Le Petit-Champ Bellevaux', à Lausanne, société anonyme (FOSC du 06.04.2000, p. 2322).

Dissolution:
21 mai 2002.

La raison sociale devient:
Société Immobilière 'Le Petit-Champ Bellevaux' en liquidation par Gérance Seilaz S.A., à Lausanne, liquidatrice. Pauline Baeriswyl n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 5244 vom 27.05.2002
(00491660/CH55001757727)