SOCIETE GESTRADE INC., Montréal, succursale de Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

SOCIETE GESTRADE INC., Montréal, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-1033745-7, commerce de matières premières, produits naturels et autres produits (FOSC du 25.03.2004, p. 12).

Siège principal:
Montréal (Canada). La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.

Tagebuch Nr. 5462 vom 05.05.2008
(04469316/CH55010337457)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

SOCIETE GESTRADE ET FINANCE INC., Montréal, succursale de Lausanne, à Lausanne, commerce de matières premières, produits naturels, produits manufacturés et autres biens (FOSC du 31.03.2003, p. 15). Compagnie avec siège principal à Montréal (Canada).

Nouvelle raison sociale du siège principal:
SOCIETE GESTRADE INC. (GESTRADE INC.).

Nouvelle raison sociale de la succursale:
SOCIETE GESTRADE INC., Montréal, succursale de Lausanne(GESTRADE INC., Montréal, Lausanne Branch). La signature de Savary Olivier est radiée.

Tagebuch Nr. 2779 vom 16.03.2004
(02184648/CH55010337457)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SOCIETE GESTRADE ET FINANCE INC., Montréal, succursale de Lausanne (GESTRADE AND FINANCE CORPORATION INC., Montreal, Lausanne Branch), à Lausanne, avenue de Montchoisi 35. Succursale de SOCIETE GESTRADE ET FINANCE INC. (GESTRADE AND FINANCE CORPORATION INC.), à Montréal (Québec, Canada), compagnie inscrite auprès de l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec le 27 août 2002.

But:
commerce de matières premières, produits naturels, produits manufacturés et autres biens.

Capital-actions entièrement libéré:
CAD 10'000, divisé en 10'000 actions nominatives de CAD 1.

Capital autorisé:
CAD 100'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CAD 1.

Administration:
Zamora Bernal, du Costa Rica, à San José (Costa Rica), président, et Cespedes Noemy, du Costa Rica, à San José (Costa Rica), secrétaire. La succursale est engagée par la signature collective à deux d'Ostertag Michel Joseph, de Mauraz, à Lausanne, directeur général de la succ., et Savary Olivier, de Sâles, à Lausanne, directeur de la succursale, et par la procuration collective à deux de Dias Elsa Margarida, du Portugal, à Lutry, et Thévoz Olivier, de Missy, à Lutry.

Tagebuch Nr. 3059 vom 25.03.2003
(00927968/CH55010337457)