Société des Producteurs de lait, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Société des Producteurs de lait, en liquidation, à Orvin, CH-073.5.002.375-5, société coopérative (No. FOSC 85 du 04.05.2010, p. 6, Publ. 5616920). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 11775 vom 16.08.2011
(06301400/CH07350023755)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Société des producteurs de lait en liquidation, Orvin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.04.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Julia Monnier, Route Principale 5, 2534 Orvin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Société des producteurs de lait en liquidation, Orvin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.04.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Julia Monnier, Route Principale 5, 2534 Orvin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft:
   Société des producteurs de lait en liquidation, Orvin
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Genossenschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.04.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.06.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: c/o Julia Monnier, Route Principale 5, 2534 Orvin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Hunsperger & Flückiger
   2732 Reconvilier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Société des Producteurs de lait, à Orvin, CH-073.5.002.375-5, société coopérative (No. FOSC 190 du 02.10.1995, p. 5419).

Nouvelle raison sociale:
Société des Producteurs de lait, en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.04.2010.

Adresse de liquidation:
c/o Julia Monnier, route Principale 5, 2534 Orvin.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Léchot, Philippe, de Orvin, à Orvin, président, avec signature collective à deux; Kocher, Charly, de Schwadernau, à Orvin, vice-président, avec signature collective à deux; Burger, Sandra, de Eggiwil, à Les Prés-d'Orvin (Orvin), caissière et secrétaire, avec signature collective à deux; Auroi, Jean-Marc, de Orvin, à Orvin, membre, sans droit de signature; Boder, Rémy, de Orvin, à Orvin, membre, sans droit de signature; Feller, Lydia, de Uetendorf, à Orvin, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Monnier, Julia, de Tramelan, à Orvin, liquidatrice, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 6709 vom 28.04.2010
(05616920/CH07350023755)