Société de laiterie des Colombettes-Vuadens

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Société de laiterie des Colombettes-Vuadens, à Vuadens, CHE-101.463.395, procurer à ses membres les moyens de tirer du lait de leurs vaches le parti le plus avantageux, etc. (FOSC du 03.11.1981, p. 3444). La société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registro giornaliero no 5301 del 26.08.2016 / CHE-101.463.395 / 03029697

1. Ragione sociale / nome e sede della società cooperativa sciolta:
   Société de laiterie Les Colombettes-Vuadens en liquidation, Vuadens
2. Nome e sede della società cooperativa incorporante:
   Société cooperative de laiterie de Vuadens, Vuadens
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Genossenschaft
4. Decisione presa da: Décision de l'assemblée générale
5. Data della decisione: 12.06.1981
6. Termine per annunciare i crediti: 25.09.2015
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Société cooperative de laiterie de Vuadens, p.a. M. Morand François, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
8. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
9. Osservazioni: Selon le Registre du commerce du Canton de Fribourg, nous devons procéder aux trois appels aux créanciers. La société a été dissoute sans liquidation et sans nomination du liquidateur.

1. Ragione sociale / nome e sede della società cooperativa sciolta:
   Société de laiterie Les Colombettes-Vuadens en liquidation, Vuadens
2. Nome e sede della società cooperativa incorporante:
   Société cooperative de laiterie de Vuadens, Vuadens
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Genossenschaft
4. Decisione presa da: Décision de l'assemblée générale
5. Data della decisione: 12.06.1981
6. Termine per annunciare i crediti: 25.09.2015
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Société cooperative de laiterie de Vuadens, p.a. M. Morand François, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
8. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
9. Osservazioni: Selon le Registre du commerce du Canton de Fribourg, nous devons procéder aux trois appels aux créanciers. La société a été dissoute sans liquidation et sans nomination du liquidateur.

1. Ragione sociale / nome e sede della società cooperativa sciolta:
   Société de laiterie Les Colombettes-Vuadens en liquidation, Vuadens
2. Nome e sede della società cooperativa incorporante:
   Société cooperative de laiterie de Vuadens, Vuadens
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Genossenschaft
4. Decisione presa da: Décision de l'assemblée générale
5. Data della decisione: 12.06.1981
6. Termine per annunciare i crediti: 25.09.2015
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Société cooperative de laiterie de Vuadens, p.a. M. Morand François, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
8. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société coopérative dissoute d'annoncer leurs prétentions.
9. Osservazioni: Selon le Registre du commerce du Canton de Fribourg, nous devons procéder aux trois appels aux créanciers. La société a été dissoute sans liquidation et sans nomination du liquidateur.

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société coopérative de laiterie de Vuadens, Vuadens
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Société de laiterie des Colombettes-Vuadens, Vuadens
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Société coopérative de laiterie de Vuadens, M. François Morand, Président, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
   
   Übermittler: Fédération des sociétés fribourgeoises de laiterie
   1630 Bulle

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société coopérative de laiterie de Vuadens, Vuadens
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Société de laiterie des Colombettes-Vuadens, Vuadens
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Société coopérative de laiterie de Vuadens, M. François Morand, Président, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
   
   Übermittler: Fédération des sociétés fribourgeoises de laiterie
   1630 Bulle

1. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   Société coopérative de laiterie de Vuadens, Vuadens
2. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Société de laiterie des Colombettes-Vuadens, Vuadens
3. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
4. Anmeldestelle für Forderungen: Société coopérative de laiterie de Vuadens, M. François Morand, Président, Route du Briez 70, 1628 Vuadens
5. Hinweis: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.
   
   Übermittler: Fédération des sociétés fribourgeoises de laiterie
   1630 Bulle