Société d'assurance chevaline de Bienne et environs, société coopérative

Mutazione Société d'assurance chevaline de Bienne et environs, société coopérative

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Société d'assurance chevaline de Bienne et environs, société coopérative, à Biel/Bienne, CHE-102.463.340, société coopérative (No. FOSC 28 du 09.02.2023, Publ. 1005673879).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Studer, Bernard, von Delémont, in Delémont, vice-président de l'administration, avec signature collective à deux; Baume, Henri, von Les Breuleux, in Les Breuleux, membre de l'administration, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Mornod, Bernard, de Siviriez, à Pontenet (Valbirse), vice-président de l'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre de l'administration, sans droit de signature]; Egli-Baume, Fabienne Thérèse, de Les Breuleux, à Les Breuleux, membre de l'administration, sans droit de signature; Studer, Philippe Bernard, de Delémont, à Delémont, membre de l'administration, sans droit de signature.

FUSC: 56 del 20.03.2024
Registro giornaliero: 4819 del 15.03.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005989908
Cantoni: BE

Mutazione Société d'assurance chevaline de Bienne et environs, société coopérative

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Nuovo recapito, Nuovo scopo, Statuti modificati, Nouva sede

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Genossenschaft, à Biel/Bienne, CHE-102.463.340, société coopérative (No. FOSC 11 du 17.01.2023, Publ. 1005653812).

Modification des statuts:
04.11.2022.

Nouvelle raison sociale:
Société d'assurance chevaline de Bienne et environs, société coopérative.

Nouvelle traduction de la raison:
(Pferdeversicherungsgesellschaft Biel und Umgebung, Genossenschaft).

Nouvelle adresse:
c/o Notariat Graf & Nussbaumer, Rue de la Gare 14, 2502 Biel/Bienne.

Autres adresses:
Case postale 6006, 2500 Biel/Bienne 6.

Nouveau but:
La société a pour but de favoriser, par action commune, les intérêts de ses membres en les dédommageant de la perte subie lors de la mort de leurs chevaux.

Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[La mention relative à la responsabilité est radiée d'office conformément à l'art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Nachschusspflicht der Genossenschafter.].

Nouvelles obligations:
Obligation de fournir des prestations: selon statuts.

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit (courrier postal ou courriel) ou par avis public. Selon déclaration du 14.12.2022, il est renoncé à un contrôle restreint. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

FUSC: 28 del 09.02.2023
Registro giornaliero: 2094 del 06.02.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005673879
Cantoni: BE

Mutazione Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Genossenschaft

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Genossenschaft, in Biel/Bienne, CHE-102.463.340, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, S.0, Publ. 6709000).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frésard, Marcel Fernand Alphonse, von Le Noirmont, in Muriaux, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleuer, Alexander, von Lyss, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Jean-Louis Dr., von Aeschi bei Spiez, in Saint-Imier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frésard, Henri, von Le Bémont JU, in Le Bémont JU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Voisin, Francis, von Corgémont, in Corgémont, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Juillerat, Gabriel Willy, von Rebévelier, in Bellelay (Saicourt), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Bernard, von Delémont, in Delémont, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Baume, Henri, von Les Breuleux, in Les Breuleux, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Boichat, Denis, von Les Bois, in Le Noirmont, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Froidevaux, Olivier, von Le Bémont (JU), in Le Bémont JU, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Frésard, Armand, von Le Noirmont, in Muriaux, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Furer, Pascal, von Dotzigen, in Courtelary, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Mornod, Bernard, von Siviriez, in Pontenet (Valbirse), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

FUSC: 11 del 17.01.2023
Registro giornaliero: 703 del 12.01.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005653812
Cantoni: BE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Genossenschaft, in Biel/Bienne, CH-073.5.003.036-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 7, Publ. 5608792).

Domizil neu:
c/o Alexander Bleuer, Mühlestrasse 34, 2504 Biel/Bienne.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Comment, Jean, von Courgenay, in Biel BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anetzhofer, Joseph Dr., von Frauenfeld, in Biel BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Léchot, Raymond, von Orvin, in Magglingen (Evilard), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baume, Raymond, von Les Breuleux, in Les Breuleux, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Girod, Jean jun., von Champoz, in Champoz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Juillerat, Gabriel Willy, von Rebévelier, in Bellelay (Saicourt), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Juillerat, Gabriel, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Frésard, Marcel Fernand Alphonse, von Le Noirmont, in Muriaux, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleuer, Alexander, von Lyss, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baume, Henri, von Les Breuleux, in Les Breuleux, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furer, Pascal, von Dotzigen, in Courtelary, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mornod, Bernard, von Siviriez, in Pontenet, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer, Bernard, von Delémont, in Delémont, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Domon, Jean-Claude, von Soulce, in Bettlach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9158 vom 04.06.2012
(06709000/CH07350030364)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Pferdeversicherungsgesellschaft Biel, in Biel/Bienne, CH-073.5.003.036-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.1991, S. 2641).

Firma neu:
Pferdeversicherungsgesellschaft Biel Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Uebersetzungen der Firma neu:
(Société d'assurance des chevaux de Bienne société coopérative) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagebuch Nr. 6462 vom 23.04.2010
(05608792/CH07350030364)