Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL en liquidation, à Randogne, CH-626.3.001.826-1, société anonyme (No. FOSC 128 du 05.07.2013, Publ. 961335). Radiation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre le 11.09.2013 après clôture judiciaire de liquidation officielle.

Registro giornaliero no 2162 del 12.09.2013 / CH62630018261 / 01081091

1. Fallito/a:
   Société Comerciale d'Expansion du Tourisme et des Loisirs SA SCETEL
   Indirizzo:
   3961 Randogne
2. Dichiarazione di fallimento: 07.05.2013
3. Sospensione del fallimento: 01.07.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 16.07.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL en liquidation, à Randogne, CH-626.3.001.826-1, société anonyme (No. FOSC 103 du 31.05.2013, p. 0, Publ. 7210058). Par décision judiciaire du 01.07.2013 prononcée par le Tribunal de Sierre, cette liquidation officielle a été suspendue faute d'actif.

Registro giornaliero no 1572 del 02.07.2013 / CH62630018261 / 00961335

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione

Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL, à Randogne, CH-626.3.001.826-1, société anonyme (No. FOSC 107 du 09.06.1997, p. 3932).

Nouvelle raison sociale:
Société commerciale d'expansion du tourisme et des loisirs SA SCETEL en liquidation. Par décision du Tribunal de Sierre du 07.05.2013, la société a été déclarée dissoute au sens de l'art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée.

Registro giornaliero no 1293 del 28.05.2013 / CH62630018261 / 07210058