SMTM AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

SMTM AG, in Hergiswil (NW), CHE-113.949.144, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2017, Publ. 3352293).

Statutenänderung:
22.12.2017.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 10.12.2007 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 07.12.2007 12'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 250.00 der SC, SwissCaution SA (CH-660.0.574.991-4), in Bussigny-près-Lausanne, zum Preise von CHF 35'000'000.00.]. Mit Erklärung vom 11.12.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PartnerAudit GmbH, in Kriens, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 8 del 03.01.2018 / CHE-113.949.144 / 03971835

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo scopo
- Nuovo capitale

SMTM SA, in Hergiswil (NW), CHE-113.949.144, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6811630).

Statutenänderung:
05.12.2016.

Firma neu:
SMTM AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SMTM SA) (SMTM LTD).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an kommerziellen und industriellen Unternehmen im In- und Ausland sowie die Finanzierung solcher Unternehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 5'378'832.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 5'378'832.00].

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 5'378'832 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 05.12.2016 werden 5'278'832 Namenaktien zu CHF 1.00 vernichtet. Der gesamte Herabsetzungsbetrag wird auf einem Aktionärskonto gutgeschrieben; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 10.02.2017 festgestellt.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Registro giornaliero no 229 del 13.02.2017 / CHE-113.949.144 / 03352293

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   SMTM SA, Hergiswil
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'378'832.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 100'000.00
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 05.12.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2017
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Thomas Fischer & Partner AG, Blegistrasse 11b, 6341 Baar
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Osservazioni: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von Aktien. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten gemäss Art. 732 Abs. 2 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung voll gedeckt sind.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   SMTM SA, Hergiswil
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'378'832.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 100'000.00
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 05.12.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2017
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Thomas Fischer & Partner AG, Blegistrasse 11b, 6341 Baar
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Osservazioni: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von Aktien. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten gemäss Art. 732 Abs. 2 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung voll gedeckt sind.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima:
   SMTM SA, Hergiswil
2. Valore nominale attuale del capitale azionario: CHF 5'378'832.00
3. Nuovo valore nominale del capitale azionario: CHF 100'000.00
4. Riduzione decisa da: Beschluss der Generalversammlung
5. Data della decisione: 05.12.2016
6. Termine per annunciare i crediti: 08.02.2017
7. Servizio a cui annunciare i crediti: Dr. Thomas Fischer & Partner AG, Blegistrasse 11b, 6341 Baar
8. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen.
9. Osservazioni: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Vernichtung von Aktien. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten gemäss Art. 732 Abs. 2 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Herabsetzung voll gedeckt sind.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SMTM SA, in Hergiswil NW, CH-550.1.052.676-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548638).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers SA (550.0.056.305-7), in Pully, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PartnerAudit GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1298 vom 13.08.2012
(06811630/CH55010526767)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

SMTM SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1052676-7, acquisition, détention, gestion et réalisation de participations (FOSC du 27.12.2007, p. 27/4262718). La société ayant transféré son siège à Hergiswil NW, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Tagebuch Nr. 2305 vom 09.02.2012
(06548738/CH55010526767)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

SMTM SA, bisher in Bussigny-près-Lausanne, CH-550.1.052.676-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 03.12.2007, S. 17, Publ. 4227662).

Statutenänderung:
13.12.2011.

Sitz neu:
Hergiswil NW.

Domizil neu:
Seestrasse 18a, 6052 Hergiswil.

Zweck neu:
Der Zweck der Firma besteht, in der Schweiz und im Ausland, unter Respektierung der Vorschriften des BewG, im Erwerb, in der Besitzhaltung, der Verwaltung und in der Realisierung aller Arten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann entweder auf ihre eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter finanzielle und kommerzielle Operationen jeder Art tätigen sowie mit Mobiliar, Grundstücken und Liegenschaften handeln, sofern die Operationen direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehen. Sie kann auch Tochtergesellschaften in der Schweiz und Im Ausland errichten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an jeden Aktionär an der im Aktienbuch eingetragenen Adresse.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guyonvarc'h, Yann, französischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pully].

Tagebuch Nr. 231 vom 09.02.2012
(06548638/CH55010526767)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

SMTM SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1052676-7, acquisition de participations dans le respect des prescriptions de la LFAIE (FOSC du 14.12.2007, p. 21). Statuts modifiés le 13 décembre 2007 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 14974 vom 18.12.2007
(04262718/CH55010526767)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

SMTM SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-1052676-7, acquisition, détention, gestion et réalisation de participations dans le respect des prescriptions de la LFAIE (FOSC du 03.12.2007, p. 17). Statuts modifiés le 7 décembre 2007. Capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 5'378'832 par l'émission de 5'278'832 actions de CHF 1.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 5'378'832, divisé en 5'378'832 actions nominatives de CHF 1. Reprise de biens selon contrat du 7 décembre 2007: 12'000 actions nominatives de CHF 250 de la société SC, Swisscaution SA, à Bussigny-près-Lausanne, pour CHF 35'000'000.

Tagebuch Nr. 14531 vom 10.12.2007
(04247892/CH55010526767)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SMTM SA, à Bussigny-près-Lausanne, route de Renens 1, c/o SC, Swisscaution SA, CH-550-1052676-7. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
23 novembre 2007.

But:
acquisition, détention, gestion et réalisation de participations dans le respect des prescriptions de la LFAIE.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Guyonvarc'h Yann, de France, à Pully, avec signature individuelle.

Réviseur:
PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

Tagebuch Nr. 13861 vom 27.11.2007
(04227662/CH55010526767)