Small Paradise Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Small Paradise S. à r. l. en liquidation, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0740028-0, commerce et import-export de matériel de décoration de produits artisanaux, etc. (FOSC du 29.10.2003, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 2361 vom 19.05.2006
(03391594/CH23207400280)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Small Paradise Sàrl en liquidation, Châtel-St-Denis
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 22.09.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sylvie Gonzalez, rue du Petit Paradis 11, 1618 Châtel-St-Denis
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Cette décision a été publiée dans la FOSC du 29 octobre 2003, no 208, page 5.
   
   Übermittler: Sylvie Gonzalez
   1618 Châtel-St-Denis

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Small Paradise Sàrl en liquidation, Châtel-St-Denis
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 22.09.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sylvie Gonzalez, rue du Petit Paradis 11, 1618 Châtel-St-Denis
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Cette décision a été publiée dans la FOSC du 29 octobre 2003, no 208, page 5.
   
   Übermittler: Sylvie Gonzalez
   1618 Châtel-St-Denis

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Small Paradise Sàrl en liquidation, Châtel-St-Denis
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 22.09.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 16.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Sylvie Gonzalez, rue du Petit Paradis 11, 1618 Châtel-St-Denis
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Cette décision a été publiée dans la FOSC du 29 octobre 2003, no 208, page 5.
   
   Übermittler: Sylvie Gonzalez
   1618 Châtel-St-Denis

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Small Paradise S. à r. l., à Châtel-Saint-Denis, Commerce et import-export de matériel de décoration, etc. (FOSC du 17.06.1996, p. 3569). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 22.09.2003.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Small Paradise S. à r. l. en liquidation, par Grumser Sylvie, associée-gérente inscrite, qui se nomme désormais Gonzalez Sylvie, liquidatrice, avec signature individuelle. Grumser Renée, et Grumser Steve, gérants, ont démissionné, leur signature est radiée.

Adresse de liquidation:
Ruelle du Petit-Paradis 11, c/o Sylvie Gonzalez.

Tagebuch Nr. 4006 vom 23.10.2003
(01235194/CH23207400280)