SKI KEY EUROPE Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SKI KEY EUROPE Sàrl en liquidation, à Lens, CHE-114.668.067, société à responsabilité limitée (No. FOSC 183 du 23.09.2013, Publ. 1089799). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 27.02.2014. Raison de commerce radiée.

Registro giornaliero no 564 del 03.03.2014 / CH62640120316 / 01382855

1. Fallito/a:
   Ski Key Europe Sàrl
   Indirizzo:
   1978 Lens
2. Dichiarazione di fallimento: 04.06.2012
3. Sospensione del fallimento: 13.09.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 08.10.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: Il s'agit d'une suspension de liquidation postérieure à la décision de liquidation sommaire et cet avis fait suite à l'appel aux créanciers du 2 novembre 2012.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

SKI KEY EUROPE Sàrl en liquidation, à Lens, CH-626.4.012.031-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 114 du 14.06.2012, Publ. 6719040). Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 13.09.2013.

Registro giornaliero no 2213 del 18.09.2013 / CH62640120316 / 01089799

1. Fallito/a:
   Ski Key Europe Sàrl
   Indirizzo:
   1978 Lens
2. Termine di contestazione della graduatoria: 27.05.2013 fino al 17.06.2013
3. Termine di contestazione dell' inventario: 27.05.2013 fino al 07.06.2013
4. Osservazioni: sont également déposés:
   a) l'inventaire
   b) les revendications que l’administration de la faillite renonce à contester
   c) les actions que l’administration de la faillite renonce à introduire, notamment l’action en dommages et intérêts éventuelle à l'encontre de l’associé et gérant
   (art. 827 et 757 CO).
   Délai pour recourir contre l'inventaire : dix jours dès la date du dépôt
   (art. 32 OAOF)
   Concernant les actions, procédures et revendications que l'administration renonce à introduire ou contester, chaque créancier peut, dans le délai péremptoire de vingt jours dès la date du dépôt, s'opposer aux décisions de l'administration de la faillite et/ou requérir la cession des droits de la masse (art. 260 LP).

1. Schuldner/in:
   Ski Key Europe Sàrl
   Adresse:
   1978 Lens
2. Konkurseröffnung: 04.06.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Cet avis fait suite à la publication préalable d'ouverture de faillite du 6 juillet 2012.
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

1. Schuldner/in:
   Ski Key Europe Sàrl
   Adresse:
   1978 Lens
2. Konkurseröffnung: 04.06.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

SKI KEY EUROPE Sàrl, à Lens, CH-626.4.012.031-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 19.01.2009, p. 22, Publ. 4833158).

Nouvelle raison sociale:
SKI KEY EUROPE Sàrl en liquidation. Par décision du 04.06.2012, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 04.06.2012 à 15.15 [heure].

Tagebuch Nr. 1764 vom 11.06.2012
(06719040/CH62640120316)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SKI KEY EUROPE Sàrl, à Lens, CH-626.4.012.031-6, c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Crans-Montana, Immeuble Continental, Case postale 108, 3963 Crans-Montana 2, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
7. 01. 2009.

But:
l'importation et la commercialisation de différents systèmes techniques, notamment systèmes de cadenas et de racks pour skis et snowboards. Importation et commercialisation de ces produits dans différents pays européens (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.--.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Organe de publication:
BO et, quand la loi l'exige, la FOSC.

Communication aux associés:
par écrit ou par courriel.

Personne inscrite:
Loretan, Nicolas, de Sion et Chermignon, à Randogne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.--. Selon déclaration du gérant du 7.01.2009, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 82 vom 13.01.2009
(04833158/CH62640120316)