Sipef S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Sipef S.A. en liquidation, Les Verrières, CHE-104.020.166 (FOSC du 23.09.2013, p. 0/1090013). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 29.10.2013, et aucune opposition à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registro giornaliero no 44 del 06.01.2014 / CH64510046450 / 01274743

1. Fallito/a:
   Sipef S.A.
   Indirizzo:
   Le Crêt 154
   2126 Les Verrières
2. Dichiarazione di fallimento: 17.07.2013
3. Sospensione del fallimento: 12.09.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 07.10.2013
5. Anticipo spese: CHF 4'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But: importation, exportation, achat, vente, courtage, représentation commerciale, transport et commerce de fourrage, de paille et de foin.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Sipef S.A. en liquidation, à Les Verrières, CH-645-1004645-0 (FOSC du 27.08.2013, p. 0/1045105). Par ordonnance du 12.09.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registro giornaliero no 3844 del 18.09.2013 / CH64510046450 / 01090013

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Nuova ragione sociale

Sipef S.A., Les Verrières, CH-645-1004645-0 (FOSC du 23.04.2010, p. 11/5599998). Par décision du 17.07.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l'office des faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Sipef S.A. en liquidation.

Registro giornaliero no 3563 del 22.08.2013 / CH64510046450 / 01045105

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sipef S.A., Les Verrières, CH-645-1004645-0 (FOSC du 16.01.2009, p. 13/4829556). Maire Philippe, de La Sagne, à Les Verrières, est membre et président du conseil d'administration avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1547 vom 19.04.2010
(05599998/CH64510046450)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sipef S.A., Les Verrières, CH-645-1004645-0 (FOSC du 28.03.2003, p. 9/926102). Vez Michel et Brügger Hans ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 'Fidugest SA' n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 256 vom 12.01.2009
(04829556/CH64510046450)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sipef S.A., Les Verrières, importation, exportation, achat, vente, courtage, représentation commerciale, etc. (FOSC du 19.01.1998, p. 383). 'Fidugest SA' succursale de La Chaux-de-Fonds n'est plus réviseur.

Réviseur:
'Fidugest SA', à Bulle.

Tagebuch Nr. 783 vom 24.03.2003
(00926102/CH64510046450)