Sinstadt Technical & Language Services

Mutazione Sinstadt Technical & Language Services

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

Sinstadt Technical & Language Services, in Bern, CHE-103.547.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2021, Publ. 1005315264).

Sitz neu:
Biel/Bienne.

Domizil neu:
Gewerbehofstrasse 2, 2503 Biel/Bienne.

FUSC: 9 del 15.01.2024
Registro giornaliero: 640 del 10.01.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005933813
Cantoni: BE

Mutazione Sinstadt Technical & Language Services

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nouva sede, Nuovo recapito

Sinstadt Technical & Language Services, in Zürich, CHE-103.547.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S.0, Publ. 6104908). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

FUSC: 203 del 19.10.2021
Registro giornaliero: 43542 del 14.10.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005315223
Cantoni: ZH

Mutazione Sinstadt Technical & Language Services

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo recapito, Nuovo scopo, Nouva sede

Sinstadt Technical & Language Services, bisher in Zürich, CHE-103.547.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104908).

Sitz neu:
Bern.

Domizil neu:
Turnweg 26, 3013 Bern.

Zweck neu:
Übersetzung von Textredaktion, insbesondere auf dem technischen Gebiet; Entwicklung, Bau, Reparatur und Handel mit elektronischen Geräten sowie Beratung und Unterstützung in Computerfragen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinstadt, Jan Peter, von Appenzell, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

FUSC: 203 del 19.10.2021
Registro giornaliero: 16601 del 14.10.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005315264
Cantoni: BE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Sinstadt Technical & Language Services, in Niederglatt, CH-020.1.001.626-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.1999, S. 1040).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Zwischenbächen 139, 8048 Zürich.

Zweck neu:
Texten, übersetzen, redigieren, technischer Dokumentation.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sinstadt, Elisabeth, von Appenzell, in Niederglatt, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinstadt, Jan Peter, von Appenzell, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Niederglatt].

Tagebuch Nr. 12286 vom 30.03.2011
(06104908/CH02010016267)