SIMVOR AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

SIMVOR AG, in Mörschwil, CHE-113.221.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2015, Publ. 2270539).

Domizil neu:
St. Gallerstrasse 24, 9402 Mörschwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vorburger, Daniela F., von St. Margrethen, in Mörschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vorburger, Hannah, von St. Margrethen, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 4747 del 28.5.2018 / CHE-113.221.686 / 04261203

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

SIMVOR AG, in Mörschwil, CHE-113.221.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ. 2086299).

Statutenänderung:
19.06.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vorburger, Daniela F., von St. Margrethen, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 6497 del 10.07.2015 / CH32030601194 / 02270539

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

SIMVOR AG, in St. Gallen, CHE-113.221.686, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 22, Publ. 5123284).

Statutenänderung:
25.03.2015.

Sitz neu:
Mörschwil.

Domizil neu:
St. Gallerstrasse 13, 9402 Mörschwil.

Zweck neu:
Halten und Verwalten von Immobilien, deren Kauf und Verkauf sowie Ausführung von allgemeinen kaufmännischen und treuhänderischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vorburger, Hannah, von St. Margrethen, in Mörschwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Registro giornaliero no 3078 del 02.04.2015 / CH32030601194 / 02086299

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

SIMVOR AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 9, Publ. 3610426).

Statutenänderung:
26.06.2009.

Zweck neu:
Halten und Verwalten von Immobilien, deren Kauf und Verkauf sowie Ausführung von allgemeinen kaufmännischen und treuhänderischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an anderen an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrecht, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7759 vom 02.07.2009
(05123284/CH32030601194)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SIMVOR AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.119-4, Kesselhaldenhof 8, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
13. 10. 2006.

Zweck:
Halten und Verwalten von Immobilien, deren Kauf und Verkauf sowie Ausführung von allgemeinen kaufmännischen und treuhänderischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Vorburger, Hannah, von St. Margrethen, in St. Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Vorburger, Josef, von St. Margrethen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7641 vom 23.10.2006
(03610426/CH32030601194)