Simonwal Group Sagl in liquidazione

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Simonwal Group Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 27.09.2012, Pubbl. 6866068). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 306 del 08.01.2013 / CH50140148741 / 07011898

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Simonwal Group Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 26.04.2012, Pubbl. 6654606). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 02.08.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione.

Tagebuch Nr. 11546 vom 24.09.2012
(06866068/CH50140148741)

1. Schuldner/in:
   Simonwal Group Sagl
   Adresse:
   Via G. Mercoli 8 a
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 20.04.2012
3. Konkurseinstellung: 02.08.2012
4. Frist: 20.08.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000.00
6. Hinweis: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando l’importo summenzionato. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall’art. 324 CP.
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Simonwal Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0, Pubbl. 6231406).

Nuova ragione sociale:
Simonwal Group Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.04.2012 a far tempo dal 20.04.2012 alle ore 10.00.

Tagebuch Nr. 5420 vom 23.04.2012
(06654606/CH50140148741)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Simonwal Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 20.01.2011, p. 17, Pubbl. 5994256).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Terribilini, Luciano, da Onsernone, in Cadempino, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Simonetti, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00 [finora: socio senza diritto di firma].

Tagebuch Nr. 8088 vom 28.06.2011
(06231406/CH50140148741)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Simonwal Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 14, Pubbl. 5647304).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cogebras SA (CH-514.3.012.399-7), in Cadempino, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Simonetti, Alberto, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20'000.00.

Tagebuch Nr. 356 vom 14.01.2011
(05994256/CH50140148741)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Simonwal Group Sagl, in Lugano, CH-501.4.014.874-1, Via G. Mercoli 8a, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
18.05.2010.

Scopo:
La gestione, l'amministrazione, la locazione e l'acquisto di alberghi e locali pubblici, l'attività in generale nel settore alberghiero e del turismo, nonché il commercio di vini di tutti i tipi e la fornitura di tutti i servizi che siano in relazione con lo scopo della società. L'import-export di beni alimentari, di servizi aventi relazione con il settore turistico e gastronomico, nonché la compravendita e la consulenza nell'ambito del settore turistico, alberghiero, degli esercenti e la partecipazione a progetti turistici. La società può partecipare ad altre imprese aventi scopi analoghi. Potrà inoltre possedere e vendere proprietà immobiliari.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 18.05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Cogebras SA (CH-514.3.012.399-7), in Cadempino, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00; Terribilini, Luciano, da Onsernone, in Cadempino, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6356 vom 19.05.2010
(05647304/CH50140148741)