Simasco AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Simasco AG in Liquidation, in Baar, CHE-108.042.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2015, Publ. 2022845). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Registro giornaliero no 7031 del 11.06.2015 / CH21701342467 / 02208329

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Simasco AG in Liquidation, in Baar, CHE-108.042.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483757). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.01.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registro giornaliero no 2641 del 27.02.2015 / CH21701342467 / 02022845

1. Fallito/a:
   Simasco AG
   Indirizzo:
   Ruessenstrasse 12
   6340 Baar
2. Dichiarazione di fallimento: 29.04.2014
3. Sospensione del fallimento: 28.01.2015
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 16.02.2015
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

1. Fallito/a:
   Simasco AG
   Indirizzo:
   Ruessenstrasse 12
   6340 Baar
2. Dichiarazione di fallimento: 29.04.2014
3. Avvertenza: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Simasco AG, in Baar, CHE-108.042.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913217).

Firma neu:
Simasco AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Simasco SA en liquidation)(Simasco Ltd in liquidation). Mit Entscheid vom 29.04.2014, 08.20 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registro giornaliero no 5688 del 30.04.2014 / CH21701342467 / 01483757

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Simasco AG, bisher in Herisau, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013 Publ. 7111024).

Gründungsstatuten:
17.08.1982, Statutenänderung: 21.03.2013.

Sitz neu:
Baar.

Domizil neu:
Ruessenstrasse 12, 6340 Baar.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 7696 del 07.06.2013 / CH21701342467 / 00913217

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

Simasco AG, in Herisau, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111024).

Löschungsgrund:
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 984 del 07.06.2013 / CH21701342467 / 00912847

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Simasco AG, in Herisau, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244362).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burkart, Roland, von Horw und Sins, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 517 del 14.03.2013 / CH21701342467 / 07111024

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Simasco AG, à Fribourg, CH-217-0134246-7, conseil et assistance d'entreprise et d'entrepreneurs dans tous les domaines d'économie d'exploitation, etc. (FOSC du 15.02.2010, p. 9/5494162). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Herisau.

Tagebuch Nr. 3371 vom 05.07.2011
(06244440/CH21701342467)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Simasco AG, bisher in Fribourg, CH-217.0.134.246-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 723 vom 15.02.2010, S. 9, Publ. 5494162).

Statutenänderung:
01.07.2011.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Simasco SA), (Simasco Ltd).

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
Walke 23, 9100 Herisau.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und Assistenz bei Unternehmungen und Unternehmer in allen Sparten betriebs- und unternehmenswirtschaftlicher Natur. Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Firmen, Aktienpaketen und Beteiligungen. Handel mit Waren aller Art. Beteiligung an Firmen, Assekuranz, Domiziliationen, Treuhandoperationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Stefan, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vonlanthen, Eliane, von St. Antoni, in Fribourg, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkart, Roland, von Horw und Sins, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 971 vom 05.07.2011
(06244362/CH21701342467)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Simasco AG., à Fribourg, CH-217-0134246-7, Conseil et assistance d'entreprise et d'entrepreneurs dans tous les domaines d'économie d'exploitation et d'économie d'entreprises, etc. (FOSC du 14.01.2002, p. 10).

Nouvelle adresse:
Route du Riedlé 17, 1700 Fribourg.

Tagebuch Nr. 723 vom 09.02.2010
(05494162/CH21701342467)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Simasco AG, à Fribourg, Conseil et assistance d'entreprise, etc. (FOSC du 09.09.1982, p. 2919).

Réviseur:
Vonlanthen Eliane, de St. Antoni, à Fribourg.

Tagebuch Nr. 27 vom 04.01.2002
(006423/CH21701342467)