SI La Prairie Estavayer SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

S.I. La Prairie Estavayer S.A. en liquidation, à Estavayer-le-Lac, société anonyme, mise en valeur d'immeubles de tous genres, etc. (FOSC du 26.11.2001, no 229, p. 9282). Par ordonnance du 28 octobre 2002, le Président du Tribunal de la Broye a prononcé la clôture de la faillite de la société. Cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 228 vom 05.12.2002
(00768642/0)

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Datum des Schlusses: 28.10.2002
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer-le-Lac SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Bemerkung: Le(s) détenteur(s) inconnu(s) de la cédule suivante, à savoir:
   - une cédule hypothécaire nominative de CHF 100'000.- grev. en 3e rang l'art. 2961 du RF de la commune d'Estavayer-le-Lac sont avisés que cette cédule hypothécaire a été radiée au RF de la Broye, à Estavayer-le-Lac, suite à la vente aux enchères publiques de l'immeuble du 20 juin 2002. Toute aliénation ou mise en gage des titres radiés ou modifiés pour une valeur supérieure à celle qu'il a conservé sera punie comme escroquerie.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Ort und Datum der Steigerung: 1700 Fribourg, 20.06.2002
3. Zeit/Lokal: 16:15 , Salle des ventes sise à l'avenue de Beauregard 13 (6e étage)
4. Steigerungsobjekte: Immeubles: commune de Châtillon
   Registre foncier arts. no 113, 123, 358 et 379 (nouv. état. art. no 249)
   - place de 1'461 m2
   Registre foncier arts. no 354 et 376A 8 (nouv. état: art. no 222)
   - place et assots de 275 m2
   Surface totale de 1'736 m2
   Estimation selon rapport de l'expert: CHF 128'000.-
   Servitudes, charges foncières et mentions: se référer aux extraits RF.
   Les immeubles seront adjugés en bloc, à tout prix au plus offrant et dernier enchérisseur.
5. Bemerkung: Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et, pour les sociétés d'un acte récent du registre du commerce.
   L'office attire l'attention des enchérisseurs sur les dispositions de la loi fédérale du 30.04.1997 sur l'acquisition d'immeubles pour des personnes à l'étranger.
   Renseignements: 026 305 39 98 (secteur I). E-mail: GirardW@fr.ch.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Ort und Datum der Steigerung: 1700 Fribourg, 20.06.2002
3. Zeit/Lokal: 14:45 , Salle des ventes sise à l'avenue de Beauregard 13 (6e étage)
4. Steigerungsobjekte: Immeuble: commune d'Estavayer-le-Lac, Registre foncier art. 2961, plan 13
   nom, local, nature, contenance: "Au Bel-Air"
   - champ de 6'417 m2 (terrain à bâtir)
   Estimation selon rapport de l'expert: CHF 1'100'000.-
   Servitudes, charges foncières et mentions : se référer aux extraits RF.
   L’immeuble sera adjugé à tout prix, au plus offrant et dernier enchérisseur.
5. Bemerkung: Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et, pour les sociétés d'un acte récent du registre du commerce.
   L'office attire l'attention des enchérisseurs sur les dispositions de la loi fédérale du 30.04.1997 sur l'acquisition d'immeubles pour des personnes à l'étranger.
   Renseignements: 026 305 39 98 (secteur I). E-mail: GirardW@fr.ch.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Ort und Datum der Steigerung: 1700 Fribourg, 20.06.2002
3. Zeit/Lokal: 15:30 , Salle des ventes sise à l'avenue de Beauregard 13 (6e étage)
4. Steigerungsobjekte: Immeuble: commune d'Estavayer-le-Lac, Registre foncier art. no 3385, plan 13
   nom, local, nature, contenance: "Route de la Scie no 14"
   - habitation collective, place revêtue et jardin d'agrément de 2'791 m2.
   Estimation globale selon rapport de l’expert : CHF 1'980’000.-
   Servitudes, charges foncières et mentions: se référer aux extraits RF.
   L’immeuble sera adjugé à tout prix, au plus offrant et dernier enchérisseur.
5. Bemerkung: Les enchérisseurs devront se munir d'un acte d'état civil et, pour les sociétés d'un acte récent du registre du commerce.
   L'office attire l'attention des enchérisseurs sur les dispositions de la loi fédérale du 30.04.1997 sur l'acquisition d'immeubles pour des personnes à l'étranger.
   Visite de l'immeuble: vendredi, 24 mai 2002, à 11.00 heures.
   Renseignements: 026 305 39 98 (secteur I). E-mail: GirardW@fr.ch. - Site internet: www.fr.ch/opf
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg

1. Schuldner/in:
   S.I. La Prairie Estavayer SA
   Adresse:
   1470 Estavayer-le-Lac
2. Bemerkung: Mise en valeur d'immeubles de tous genres, soit la vente, l'achat, la construction, la transformation, la location et la gérance de propriétés immobilières.
   Délai pour intenter action en opposition devant le président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac: vingt jours dès la publication, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est aussi déposé.
   
   Office cantonal des faillites Fribourg
   1701 Fribourg