Si Chuan Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Si Chuan Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CHE-113.800.973 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Personnes radiées:
Rossel Mihalcea Maria, gérante, signature collective à trois. Vulliemin Lionel, associé, 10 parts de CHF 100, gérant, signature individuelle.

Personne inscrite modifiée:
Sun Yan, associée avec 740 parts de CHF 100, gérante présidente, signature individuelle, maintenant associée avec 750 parts de CHF 100, gérante, signature individuelle.

Registro giornaliero no 3244 del 03.05.2017 / CHE-113.800.973 / 03507219

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Chen Lin Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3538580-8, exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 15.07.2009, p. 11).

Complément:
l'inscription n° 3597 du 09.07.2009 (FOSC du 15.07.2009, p. 11) est complétée en ce sens que la nouvelle raison sociale est: Si Chuan Sàrl.

Tagebuch Nr. 4034 vom 03.08.2009
(05184900/CH21735385808)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Chen Lin Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3538580-8, exploitation d'établissements publics, etc. (FOSC du 11.09.2007, p. 7). Statuts modifiés le 15.06.2009.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Communication aux associés:
par n'importe quel moyen de transmission écrit. Chen Xiangjiang n'est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 74'000.-- à Sun Yan, de Chine, à Lausanne, qui devient associée avec 1 part de CHF 74'000.--. Division de la part de CHF 74'000.-- de l'associée Sun Yan en 740 parts de CHF 100.--. Division de la part de CHF 1'000.-- de l'associé inscrit Vulliemin Lionel en 10 parts de CHF 100.--. L'associée Sun Yan est nommée gérante présidente, avec signature individuelle. Rossel Mihalcea Maria, de Roumanie, à Morat, est nommée gérante, avec signature collective à trois. Selon déclaration du 15.06.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 3596 vom 09.07.2009
(05140378/CH21735385808)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Chen Lin Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, Grand-Rue 31, CH-217-3538580-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.09.2007.

But:
exploitation d'établissements publics tels que cafés-restaurants.

Capital social:
CHF 75'000.--, entièrement libéré.

Reprise de biens envisagée:
La société envisage d'acheter à Xiangjiang Chen des biens mobiliers d'exploitation (fonds de commerce du 'Restaurant Le 5 1/2' à Châtel-Saint-Denis) pour un montant maximum de CHF 70'000.--.

Associés:
Vulliemin Lionel, de Pomy, à Lausanne, avec une part de CHF 1'000.--, Chen Xiangjiang, de Chine, à Lausanne, avec une part de CHF 74'000.--, sans signature.

Gérant:
l'associé Vulliemin Lionel avec signature individuelle.

Organe de publication:
FOSC.

Tagebuch Nr. 3833 vom 05.09.2007
(04104324/CH21735385808)