SERCAFROM Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SERCAFROM Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1367004-8 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937844). La société est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registro giornaliero no 8124 del 13.05.2013 / CH66013670048 / 07189752

1. Fallito/a:
   SERCAFROM SARL
   Indirizzo:
   Rue du Mont-de-Sion 8
   1206 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 24.09.2012
3. Sospensione del fallimento: 08.04.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 10.05.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 3 + 41 22 3888903
   F2012001610

1. Fallito/a:
   SERCAFROM SARL
   Indirizzo:
   Rue de Mont-de-Sion 8
   1206 Genève
2. Dichiarazione di fallimento: 24.09.2012
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
4. Osservazioni: But : exploitation d'établissements publics et tout autre commerce, ayant son siège Rue du Mont-de-Sion 8 à 1206 Genève. Pour tout renseignement : Groupe n°3 022/388.89.03 2012 001610 U / OFA3

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

SERCAFROM Sàrl, à Genève, CH-660-1367004-8 (FOSC du 31.07.2007, p. 7/4049526). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 24.09.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
SERCAFROM Sàrl, en liquidation.

Tagebuch Nr. 19210 vom 14.11.2012
(06937844/CH66013670048)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

SERCAFROM Sàrl, à Genève, CH-660-1367004-8, exploitation d'établissements publics et de tout autre commerce (FOSC du 11.04.2006, p. 7).

Nouvelle adresse:
rue du Mont-de-Sion 8, c/o NIKLAUS BRUTTIN & ASSOCIES, avocats.

Tagebuch Nr. 9734 vom 25.07.2007
(04049526/CH66013670048)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Pago Pago Samoa Sàrl, à Genève, CH-660-1367004-8, exploitation de bars, restaurants, à l'enseigne 'Pago Pago Samoa' (FOSC du 30.06.2004, p. 8).

Nouvelle raison sociale:S
ERCAFROM Sàrl.

Nouveau but:
exploitation d'établissements publics et de tout autre commerce. Statuts modifiés le 29.03.2006. Dai Min n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10'000 a été cédée à la société PARTIMO SA, à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 10'000; elle n'exerce pas la signature sociale. Signature individuelle de Casasola Frédéric, de France, à Sciez, F, gérant.

Tagebuch Nr. 4688 vom 05.04.2006
(03329952/CH66013670048)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Pago Pago Samoa Sàrl, à Genève, rue des Pâquis 27. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.06.2004.

But:
exploitation de bars, restaurants, à l'enseigne 'Pago Pago Samoa' Capital: CHF 20'000.

Apport en nature et reprise de biens:
les actifs, à l'exclusion de tout pasif, de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'Massik', à Genève, devenue de fait, par suite d'association du titulaire, une société en nom collectif (non inscrite) exploitée par Evgueni Massik et Min Dai; apport effectué selon bilan au 15 avril 2004 comportant un actif de CHF 22'735,39 en contrepartie duquel sont remises 2 parts de CHF 10'000, le solde de CHF 2'735,39 étant porté au crédit des apporteurs.

Associés:
Dai Min, de Chine, à Genève, et Massik Evgueni, de Russie, à Genève, tous deux pour une part de CHF 10'000.

Gérants:
les associés Dai Min et Massik Evgueni avec signature individuelle.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 7507 vom 24.06.2004
(02335076/CH66013670048)