SDZ Trading Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SDZ Trading Sàrl en liquidation, à Marly, CH-217-1001296-6, exploitation d'une entreprise d'import-export, etc. (FOSC du 20.05.2011, p. 0/6171356). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registro giornaliero no 534 del 30.01.2013 / CH21710012966 / 07046332

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SDZ Trading Sàrl en liquidation, Marly
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Ahmed Didane, Route de Belmont 111, 1741 Cottens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Maître François Clerc, Notaire
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SDZ Trading Sàrl en liquidation, Marly
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Ahmed Didane, Route de Belmont 111, 1741 Cottens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Maître François Clerc, Notaire
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   SDZ Trading Sàrl en liquidation, Marly
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 11.05.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 01.06.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Monsieur Ahmed Didane, Route de Belmont 111, 1741 Cottens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude Maître François Clerc, Notaire
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SDZ Trading Sàrl, à Marly, CH-217-1001296-6, exploitation d'une entreprise d'import-export, etc. (FOSC du 22.07.2004, p. 5). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 11.05.2011.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
SDZ Trading Sàrl en liquidation, par Didane Ahmed, gérant inscrit maintenant domicilié à Cottens (FR), nommé liquidateur, avec signature individuelle. La signature individuelle des Didane-Bennegouch Leila est radiée.

Adresse de liquidation:
Route de Belmont 111, c/o Ahmed Didane, 1741 Cottens FR.

Tagebuch Nr. 2422 vom 17.05.2011
(06171356/CH21710012966)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SDZ Trading Sàrl, à Marly, exploitation d'une entreprise d'import-export et commerce de matières premières, etc. (FOSC du 12.03.2004, p. 5).

Nouvelle adresse:
Route du Centre 17. Zitout Mouloud n'est plus associé par suite de la cession de sa part de CHF 10'000.-- à Didane Ahmed, de Oberwil im Simmental, à Marly, qui devient associé pour une part de CHF 10'000.--.

Associés:
Ahmed Didane, pour une part de CHF 10'000.-- et Bennegouch Leila, inscrite, qui se nomme désormais Didane-Bennegouch Leila, pour une part de CHF 10'000.--.

Gérant:
Didane-Bennegouch Leila et Zitout Mouloud ont démissionné, leur signature est radiée. L'associé Didane Ahmed, de Oberwil im Simmental, à Marly, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3210 vom 16.07.2004
(02372738/CH21710012966)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

SDZ Trading Sàrl, à Marly, exploitation d'une entreprise d'import-export, etc. (FOSC du 29.10.2001, p. 8442). La société n'est plus domiciliée Route de Fribourg 15, c/o BDO Visura.

Tagebuch Nr. 1260 vom 08.03.2004
(02166406/CH21710012966)