Sanitas Botta & Botta

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Botta & Botta Orthopädie, in Biel/Bienne, CH-073.2.011.155-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 3, Publ. 4812266).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 30.06.2010 und Inventar per 01.01.2010 Aktiven von CHF 1'999'626.'97 und Fremdkapital von CHF 1'399'626.97 auf die Botta Orthopädie AG, in Biel/Bienne (CH-036.3.048.033-0).

Gegenleistung:
500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Sanitas Botta & Botta.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Handel mit Sanitätsartikeln.

Tagebuch Nr. 10464 vom 30.06.2010
(05715484/CH07320111554)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Botta & Söhne, in Biel/Bienne, CH-073.2.011.155-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 4, Publ. 2979082).

Firma neu:
Botta & Botta Orthopädie.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Botta & Botta orthopédie).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Botta, Jean Pierre, von Genestrerio, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15053 vom 29.12.2008
(04812266/CH07320111554)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Botta & Söhne, in Biel/Bienne, CH-073.2.011.155-4, Orthopädie, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1992, S. 881).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Botta, Michel, von Genestrerio, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Botta, Rémy, von Genestrerio, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 2550 vom 12.08.2005
(02979082/CH07320111554)