Sandpiper Digital Payments AG

1. Beschlussfassung über die Dekotierung der Aktien der Gesellschaft

2. Varia

2.1 Stimmberechtigung

2.2 Depotvertreter

2.3 Unabhängige Stimmrechtsvertretung; Vollmachtserteilung und Ausübung des Stimmrechts

2.4 Protokoll

2.5 Eintragung im Aktienregister

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2023, Publ. 1005832029).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SWA Swiss Auditors AG (CHE-112.140.677), in Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle.

FUSC: 197 del 11.10.2023
Registro giornaliero: 11092 del 06.10.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005858132
Cantoni: SG

Sandpiper Digital Payments AG, St.Gallen

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Mittwoch, 4. Oktober 2023, 10.00 Uhr, Fuhrstrasse 12 in 8820 Wädenswil

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE DES VERWALTUNGSRATES

1.       Wahl der SWA Swiss Auditors AG als Revisionsstelle

Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl der SWA Swiss Auditors AG (CHE-112.140.677), in Pfäffikon, als statutarische Revisionsstelle.

2.       Varia

Unterlagen

Der Geschäftsbericht 2022 (Lagebericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung) und der Bericht der Revisionsstelle liegen am Sitz der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf. Auf Verlangen eines Aktionärs wird eine Ausfertigung dieser Unterlagen zugestellt. Bitte wenden Sie sich an Luisa Kauter (LK@mountain.partners).

Stimmberechtigung

An der Generalversammlung sind die am 27. September 2023, 17.00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit Stimmrecht eingetragenen Aktionäre stimmberechtigt. Vom 28. September 2023 bis zum 4. Oktober 2023 ist das Aktienregister geschlossen. In dieser Zeit werden keine Namenaktien eingetragen, die zur Ausübung des Stimmrechts an der Generalversammlung berechtigen. Die Registrierung von Aktionären zur Ausübung ihres Stimmrechts hat keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Aktien.

Depotvertreter

Gemäss Art. 11 VegüV ist die Depotstimmrechtsvertretung nicht zulässig.

Unabhängige Stimmrechtsvertretung

Die Generalversammlung ernannte Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, General-Wille-Strasse 8, 8002 Zürich, Schweiz, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter. Die Beauftragung desunabhängigen Stimmrechtsvertreters kann ausschliesslich mittels des von der Gesellschaft bereitgestellten Weisungsformulars (inkl. Vollmacht und Stimmweisungen) erfolgen. Das Weisungsformular ist bis spätestens am 1. Oktober 2023, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter per Briefpost oder E-Mail (raffael.guebeli@rsg-law.ch) zuzustellen. Allfällige Auskunfts- oder Einsichtsbegehren oder Varia sind dem Verwaltungsrat bis spätestens am 1. Oktober 2023, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) per Briefpost oder E-Mail (dw@mountain.partners) zuzustellen. Weisungsformulare, die dem unabhängigen Stimmrechtsvertreternach diesem Zeitpunkt zugehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Protokoll
Das Protokoll der Generalversammlung wird auf der Internetseite der Gesellschaft unter Investor Relations im Nachgang veröffentlicht.

Eintragung im Aktienregister

Aufgrund der Umwandlung der Inhaber- in Namenaktien ist es notwendig, dass Aktionäre sich ins Aktienregister der Gesellschaft eintragen lassen. Die Depotbanken wurden von der Bank Vontobel AG als offizielle Zahlstelle und abwickelnde Bank dazu aufgefordert, die Eintragung der Aktionäre ins Aktienregister zu veranlassen. Die Gesellschaft ersucht die Aktionäre zu überprüfen, ob ihre Depotbank dieser Aufforderung nachgekommen und die Eintragung ins Aktienregister erfolgt ist. Andernfalls ersucht die Gesellschaft die Aktionäre die Eintragung unverzüglich zu veranlassen.

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2023, Publ. 1005814945).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle.

FUSC: 172 del 06.09.2023
Registro giornaliero: 9765 del 01.09.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005832029
Cantoni: SG

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2023, Publ. 1005683742).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Kauter, Luisa, deutsche Staatsangehörige, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz-Riol, Christine, von Horgen, in Hirzel (Horgen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 154 del 11.08.2023
Registro giornaliero: 8851 del 08.08.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005814945
Cantoni: SG

Sandpiper Digital Payments AG, St.Gallen

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Freitag, 30. Juni 2023, 13.00 Uhr, Fuhrstrasse 12 in 8820 Wädenswil

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE DES VERWALTUNGSRATES

1.       Genehmigung des Geschäftsberichts 2022 (Lagebericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung), Kenntnisnahme vom Bericht der Revisionsstelle

Der Verwaltungsrat beantragt, vom Bericht der Revisionsstelle Kenntnis zu nehmen und Lagebericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung für das Geschäftsjahr 2022 zu genehmigen.

2.       Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergebnisses

Der Verwaltungsrat beantragt, den Jahresverlust von CHF 254'236.- (EUR 249'019.-) auf die neue Rechnung vorzutragen.

3.       Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der mit der Geschäftsführung betrauten Personen

Der Verwaltungsrat beantragt, Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Steffen Seeger und Walid Abboud für das Geschäftsjahr 2022 je einzeln Entlastung zu erteilen.

4.       Wahlen

4.1     Verwaltungsrat

Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel, Christine Schmitz-Riol und Luisa Kauter für eine Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Verwaltungsrates je einzeln zu wählen.

4.2     Verwaltungsratspräsident

Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel als Präsident des Verwaltungsrates für eine Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

4.3     Wahl Vergütungsausschuss

Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel und Christine Schmitz-Riol für eine Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Vergütungsausschusses je einzeln zu wählen.

4.4     Unabhängiger Stimmrechtsvertreter

Der Verwaltungsrat beantragt, Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, St.Gallen, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter für eine Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

5        Vergütungen des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung

5.1     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2023 der Mitglieder des Verwaltungsrates

Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrates im Geschäftsjahr 2023 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- zu genehmigen.

5.2     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2023 der Mitglieder der Geschäftsleitung

Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder der Geschäftsleitung im Geschäftsjahr 2023 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- zu genehmigen.

6.       Varia

Unterlagen

Der Geschäftsbericht 2022 (Lagebericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung) und der Bericht der Revisionsstelle liegen am Sitz der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf. Auf Verlangen eines Aktionärs wird eine Ausfertigung dieser Unterlagen zugestellt. Bitte wenden Sie sich an Luisa Kauter (LK@mountain.partners).

Stimmberechtigung

An der Generalversammlung sind die am 23. Juni 2023, 17.00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit Stimmrecht eingetragenen Aktionäre stimmberechtigt. Vom 24. Juni 2023 bis zum 30. Juni 2023 ist das Aktienregister geschlossen. In dieser Zeit werden keine Namenaktien eingetragen, die zur Ausübung des Stimmrechts an der Generalversammlung berechtigen. Die Registrierung von Aktionären zur Ausübung ihres Stimmrechts hat keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Aktien.

Depotvertreter

Gemäss Art. 11 VegüV ist die Depotstimmrechtsvertretung nicht zulässig.

Unabhängige Stimmrechtsvertretung

Die Generalversammlung ernannte Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, General-Wille-Strasse 8, 8002 Zürich, Schweiz, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter. Die Beauftragung des unabhängigen Stimmrechtsvertreters kann ausschliesslich mittels des von der Gesellschaft bereitgestellten Weisungsformulars (inkl. Vollmacht und Stimmweisungen) erfolgen. Das Weisungsformular ist bis spätestens am 27. Juni 2023, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter per Briefpost oder E-Mail (raffael.guebeli@rsg-law.ch) zuzustellen. Allfällige Auskunfts- oder Einsichtsbegehren oder Varia sind dem Verwaltungsrat bis spätestens am 27. Juni 2023, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) per Briefpost oder E-Mail (dw@mountain.partners) zuzustellen. Weisungsformulare, die dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter nach diesem Zeitpunkt zugehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Protokoll
Das Protokoll der Generalversammlung wird auf der Internetseite der Gesellschaft unter Investor Relations im Nachgang veröffentlicht.

Eintragung im Aktienregister

Aufgrund der Umwandlung der Inhaber- in Namenaktien ist es notwendig, dass Aktionäre sich ins Aktienregister der Gesellschaft eintragen lassen. Die Depotbanken wurden von der Bank Vontobel AG als offizielle Zahlstelle und abwickelnde Bank dazu aufgefordert, die Eintragung der Aktionäre ins Aktienregister zu veranlassen. Die Gesellschaft ersucht die Aktionäre zu überprüfen, ob ihre Depotbank dieser Aufforderung nachgekommen und die Eintragung ins Aktienregister erfolgt ist. Andernfalls ersucht die Gesellschaft die Aktionäre die Eintragung unverzüglich zu veranlassen.

St.Gallen, im Juni 2023, der Verwaltungsrat

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2022, Publ. 1005417056).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boersch, Dr. Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abboud, Walid, libanesischer Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Seeger, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v.d. Höhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 36 del 21.02.2023
Registro giornaliero: 1881 del 16.02.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005683742
Cantoni: SG

SANDPIPER Digital Payments AG, St.Gallen

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Montag, 27. Juni 2022, 11.00 Uhr, am Sitz der Gesellschaft

Gestützt auf Art. 27 der Verordnung 3 über die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) vom 19. Juni 2020 (Stand am 13. Mai 2022) (COVID-19-Verordnung 3) hat der Verwaltungsrat festgelegt, die Generalversammlung unter Ausschluss einer physischen Teilnahme der Aktionäre durchzuführen. Die Aktionäre haben die Möglichkeit, ihre Rechte ausschliesslich auf schriftlichen Weg auszuüben. Weitere Angaben hierzu finden Sie unten.

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE DES VERWALTUNGSRATES

1.       Genehmigung des Geschäftsberichts 2021 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung in Übereinstimmung mit den Swiss GAAP FER)

          Der Verwaltungsrat beantragt, von den Berichten der statutarischen Revisionsstelle Kenntnis zu nehmen und Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung für das Geschäftsjahr 2021 zu genehmigen.

2.       Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinnes

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Bilanzgewinn nach OR von CHF 4'645'504.- auf die neue Rechnung vorzutragen.

3.       Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der mit der Geschäftsführung betrauten Personen

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Mitgliedern des Verwaltungsrates und den mit der Geschäftsführung betrauten Personen Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Steffen Seeger, Walid Abboud, Hee Kok Chng und Charlie In für das Geschäftsjahr 2021 je einzeln Entlastung zu erteilen.

4.       Wahlen

4.1     Verwaltungsrat

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Steffen Seeger und Walid Abboud für eine Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Verwaltungsrates je einzeln zu wählen.

4.2    Verwaltungsratspräsident

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel als Präsident des Verwaltungsrates für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

4.3     Wahl Vergütungsausschuss

          Der Verwaltungsrat beantragt Dr. Cornelius Boersch und Daniel S. Wenzel für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Vergütungsausschusses je einzeln zu wählen.

4.4     Revisionsstelle

          Der Verwaltungsrat beantragt, die Ernst & Young AG, Zürich, für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Revisionsstelle zu wählen.

4.5     Unabhängiger Stimmrechtsvertreter

          Der Verwaltungsrat beantragt, Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, St.Gallen, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter für eine Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

5.       Vergütungen des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung

5.1     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2022 der Mitglieder des Verwaltungsrates

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrates im Geschäftsjahr 2022 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- genehmigen.

5.2     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2022 der Mitglieder der Geschäftsleitung

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder der Geschäftsleitung im Geschäftsjahr 2022 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- zu genehmigen.

6.       Varia

VERSCHIEDENES

Unterlagen

Der Geschäftsbericht 2021 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung) der Vergütungsbericht 2021 sowie die Berichte der Revisionsstelle liegen am Sitz der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf. Auf Verlangen eines Aktionärs wird eine Ausfertigung dieser Unterlagen zugestellt. Sämtliche Unterlagen sind auch unter Investor Relations auf der Internetseite einsehbar.

Stimmberechtigung

An der Generalversammlung sind die am 20. Juni 2022, 17.00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit Stimmrecht eingetragenen Aktionäre stimmberechtigt. Vom 21. Juni 2022 bis zum 27. Juni 2022 ist das Aktienregister geschlossen. In dieser Zeit werden keine Namenaktien eingetragen, die zur Ausübung des Stimmrechts an der Generalversammlung berechtigen. Die Registrierung von Aktionären zur Ausübung ihres Stimmrechts hat keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Aktien.

Depotvertreter

Gemäss Art. 11 VegüV ist die Depotstimmrechtsvertretung nicht zulässig.

Unabhängige Stimmrechtsvertretung und Ausübung des Stimmrechts

Die Generalversammlung ernannte Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, General-Wille-Strasse 8, 8002 Zürich, Schweiz, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter. Gestützt auf Art. 27 COVID-19-Verordnung 3 können die Aktionäre ihre Rechte ausschliesslich durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter ausüben lassen und diesem hierzu eine Vollmacht mit Stimmweisungen abgeben. Aktionäre, welche von diesem Recht Gebrauch machen wollen, haben das von der Gesellschaft bereitgestellte Weisungsformulars zu verwenden und die Vollmacht mit Stimmweisungen bis spätestens am 24. Juni 2022, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter per Briefpost oder E-Mail (raffael.guebeli@rsg-law.ch) zuzustellen. Allfällige Auskunfts- oder Einsichtsbegehren oder Varia sind dem Verwaltungsrat bis spätestens am 24. Juni 2022, 17.00 Uhr (MEZ), (eingehend) per Briefpost oder E-Mail (dw@mountain.partners) zuzustellen. Eingaben, die dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter resp. dem Verwaltungsrat nach diesem Zeitpunkt zugehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Protokoll

Das Protokoll der Generalversammlung wird auf der Internetseite unter Investor Relations im Nachgang veröffentlicht.

Eintragung im Aktienregister

Aufgrund der Umwandlung der Inhaber- in Namenaktien ist es notwendig, dass Aktionäre sich ins Aktienregister der Gesellschaft eintragen lassen. Die Depotbanken wurden von der Bank Vontobel AG als offizielle Zahlstelle und abwickelnde Bank dazu aufgefordert, die Eintragung der Aktionäre ins Aktienregister zu veranlassen. Die Gesellschaft ersucht die Aktionäre zu überprüfen, ob ihre Depotbank dieser Aufforderung nachgekommen und die Eintragung ins Aktienregister erfolgt ist. Andernfalls ersucht die Gesellschaft die Aktionäre die Eintragung unverzüglich zu veranlassen.

St.Gallen, im Juni 2022, der Verwaltungsrat

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2021, Publ. 1005290054).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chng, Hee Kok, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; In, Charlie, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

FUSC: 42 del 01.03.2022
Registro giornaliero: 2039 del 24.02.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005417056
Cantoni: SG

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo scopo, Statuti modificati

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2020, Publ. 1004810287).

Statutenänderung:
25.06.2021.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Förderung und Unterstützung von Privaten und Unternehmungen u.a. im Bereich Beratung und sonstigen Dienstleistungen; sie kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. [Anpassung aufgrund geänderter Eintragungsvorschrift]. Die Umschreibung der mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2017 eingeführten Bestimmung und bereits am 28.06.2019 geänderte Bestimmung über das genehmigte Kapital wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.06.2021 geändert. [bisher: Die Umschreibung der mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2017 eingeführten Bestimmung über das genehmigte Kapital wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2019 geändert.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abboud, Walid, libanesischer Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chng, Hee Kok, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; In, Charlie, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Seeger, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v.d. Höhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FUSC: 177 del 13.09.2021
Registro giornaliero: 10020 del 08.09.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005290054
Cantoni: SG

SANDPIPER Digital Payments AG, St.Gallen

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

Freitag, 25. Juni 2021, 16:30 Uhr

Die gegenwärtigen Entwicklungen im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) erlauben es nicht, die Generalversammlung im üblichen Rahmen durchzuführen. Gemäss den Massnahmen des Bundes sind Menschenansammlungen mit mehr als 15 Personen verboten. Gestützt auf Art. 27 der Verordnung 3 über die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) vom 19. Juni 2020 (Stand am 15. April 2021) (COVID-19-Verordnung 3) hat der Verwaltungsrat festgelegt, die Generalversammlung unter Ausschluss einer physischen Teilnahme der Aktionäre durchzuführen. Die Aktionäre haben die Möglichkeit, ihre Rechte ausschliesslich durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter ausüben lassen. Weitere Angaben hierzu finden Sie unten.

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE DES VERWALTUNGSRATES

1.       Genehmigung des Geschäftsberichts 2020 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung in Übereinstimmung mit den Swiss GAAP FER).

          Der Verwaltungsrat beantragt, von den Berichten der statutarischen Revisionsstelle Kenntnis zu nehmen und Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung für das Geschäftsjahr 2020 zu genehmigen.

2.       Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinnes

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Bilanzgewinn nach OR von CHF 2'109'836.- auf die neue Rechnung vorzutragen.

3.       Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der mit der Geschäftsführung betrauten Personen.

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Mitgliedern des Verwaltungsrates und den mit der Geschäftsführung betrauten Personen Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Steffen Seeger und Walid Abboud für das Geschäftsjahr 2020 je einzeln Entlastung zu erteilen.

4.       Wahlen

4.1     Verwaltungsrat

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Steffen Seeger, Walid Abboud, Dr. Charlie In und Chng Hee Kok für eine Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Verwaltungsrates je einzeln zu wählen.

4.2    Verwaltungsratspräsident

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel als Präsident des Verwaltungsrates für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

4.3     Wahl Vergütungsausschuss

          Der Verwaltungsrat beantragt Dr. Cornelius Boersch und Daniel S. Wenzel für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Vergütungsausschusses je einzeln zu wählen.

4.4     Revisionsstelle

          Der Verwaltungsrat beantragt, die Ernst & Young AG, Zürich, für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Revisionsstelle zu wählen.

4.5     Unabhängiger Stimmrechtsvertreter

          Der Verwaltungsrat beantragt, Rechtsanwalt Raffael S. Gübeli, St.Gallen, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter für eine Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

5.       Vergütungen des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung

5.1     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2022 der Mitglieder des Verwaltungsrates

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrates im Geschäftsjahr 2022 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- genehmigen.

5.2     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2022 der Mitglieder der Geschäftsleitung

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder der Geschäftsleitung im Geschäftsjahr 2022 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250'000.- zu genehmigen.

6.       Genehmigung der Tilgung von der Gesellschaft gewährten Darlehen durch Übertragung von Aktien, der Abtretung eines Darlehens sowie durch Übertragung von Pflichten aus einer Put-Options-Vereinbarung

          Der Verwaltungsrat beantragt die Genehmigung der sofortigen Tilgung von durch nahestehende Gesellschaften und Personen der Gesellschaft gewährten Darlehen im Umfang von insgesamt CHF 4'483'345.80 und EUR 1'247'200.18 zzgl. des vertraglich geschuldeten Zinses , die per 31. Dezember 2021 zur Rückzahlung fällig werden würden sowie von Kontokorrentguthaben von insgesamt EUR 65'589.44 und CHF 67'701.59, durch (i) die Übertragung von 946’207 Aktien der InterCard AG Informationssysteme, (ii) die Abtretung einer Darlehensforderung gegenüber IDpendant GmbH in der Höhe von EUR 540'000.- zzgl. 4% Zins p.a. sowie (iii) die Übertragung der Verpflichtung der Gesellschaft aus einem Put-Optionsvertrag zur Übernahme von insgesamt 160'000 Aktien der InterCard AG Informationssysteme zu einem Preis von je EUR 6.50, somit zu einem Preis von insgesamt EUR 1'040'000.-, zwischen dem 1. Juli 2021 und dem 30. Juni 2024 auf die Darlehensgeber.

7.       Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals

          Der Verwaltungsrat beantragt eine ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals nach Massgabe der folgenden Bestimmungen zu beschliessen:

a)    Die Kapitalerhöhung beträgt maximal CHF 7'000'000.-. Die zu leistenden Einlagen

          betragen 100% des Erhöhungsbetrages, somit maximal CHF 7'000'000.-.

b)    Es werden maximal 700 Millionen Namenaktien mit einem Nominalwert von je CHF 0.01 ausgegeben. Die neuen Namenaktien beinhalten keine Vorrechte gegenüber bestehenden Namenaktien.

c)    Der Verwaltungsrat wird ermächtigt, den Ausgabepreis für die neuen Aktien festzusetzen.

d)    Die neu auszugebenden Namenaktien sind erstmals für das Geschäftsjahr 2021 dividendenberechtigt.

e)    Die Einlagen werden durch Sacheinlage und / oder mittels Verrechnung geleistet.

f)     Es sind keine Sachübernahmen beabsichtigt.

g)    Es werden keine besonderen Vorteile gewährt.

h)    Der Verwaltungsrat wird ermächtigt, die Bezugsrechte der bisherigen Aktionäre für die Übernahme von Unternehmen, Unternehmensteilen oder Beteiligungen auszuschliessen. Die neu auszugebenden Namenaktien werden den vorgenannten Sacheinlegern zur Zeichnung zugewiesen.

8.       Genehmigtes Aktienkapital

Der Veraltungsrat beantragt, die Frist zur Durchführung von Kapitalerhöhungen aus genehmigtem Aktienkapital zu verlängern und entsprechend Art. 4 Abs. 1 der Statuten neu wie folgt zu formulieren:

«Der Verwaltungsrat kann innerhalb von zwei Jahren (ab 25. Juni 2021 gerechnet) das Aktienkapital der Gesellschaft in einem oder mehreren Schritten um maximal CHF 1‘058‘475.14 erhöhen durch die Ausgabe von maximal 105‘847‘514 vollständig zu liberierenden Namenaktien mit einem Nominalwert von je CHF 0.01.»

9.       Varia

VERSCHIEDENES

Unterlagen

Der Geschäftsbericht 2020 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung) der Vergütungsbericht 2020 sowie die Berichte der Revisionsstelle liegen am Sitz der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf. Auf Verlangen eines Aktionärs wird eine Ausfertigung dieser Unterlagen zugestellt. Sämtliche Unterlagen sind auch unter Investor Relations auf der Internetseite einsehbar.

Stimmberechtigung

An der Generalversammlung sind die am 18. Juni 2021, 17.00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit Stimmrecht eingetragenen Aktionäre stimmberechtigt. Vom 19. Juni 2021 bis zum 25. Juni 2021 ist das Aktienregister geschlossen. In dieser Zeit werden keine Namenaktien eingetragen, die zur Ausübung des Stimmrechts an der Generalversammlung berechtigen. Die Registrierung von Aktionären zur Ausübung ihres Stimmrechts hat keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Aktien.

Depotvertreter

Gemäss Art. 11 VegüV ist die Depotstimmrechtsvertretung nicht zulässig.

Unabhängige Stimmrechtsvertretung und Ausübung des Stimmrechts

Die Generalversammlung ernannte Karl Güntzel, Rechtsanwalt, Goethestrasse 24, 9008 St.Gallen, Schweiz, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter. Gestützt auf Art. 27 COVID-19-Verordnung 3 können die Aktionäre ihre Rechte ausschliesslich durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter ausüben lassen und diesem hierzu eine Vollmacht mit Stimmweisungen abgeben. Aktionäre, welche von diesem Recht Gebrauch machen wollen, haben das von der Gesellschaft zur Verfügung gestellte Formular zu verwenden und die Vollmacht mit Stimmweisungen sowie allfällige Fragen an den Verwaltungsrat bis spätestens 22. Juni 2021, 17.00 Uhr (MEZ) (eingehend) dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter per Briefpost oder E-Mail (guentzel.ra@bluewin.ch) einzureichen. Eingaben, die dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter nach diesem Zeitpunkt zugehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Protokoll

Das Protokoll der Generalversammlung wird auf der Internetseite unter Investor Relations im Nachgang veröffentlicht.

Eintragung im Aktienregister

Aufgrund der Umwandlung der Inhaber- in Namenaktien ist es notwendig, dass Aktionäre sich ins Aktienregister der Gesellschaft eintragen lassen. Die Depotbanken wurden von der Bank Vontobel AG als offizielle Zahlstelle und abwickelnde Bank dazu aufgefordert, die Eintragung der Aktionäre ins Aktienregister zu veranlassen. Die Gesellschaft ersucht die Aktionäre zu überprüfen, ob ihre Depotbank dieser Aufforderung nachgekommen und die Eintragung ins Aktienregister erfolgt ist. Andernfalls ersucht die Gesellschaft die Aktionäre die Eintragung unverzüglich zu veranlassen.

St.Gallen, im Juni 2021, der Verwaltungsrat

Die gegenwärtigen Entwicklungen im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie (COVID-19) erlauben es nicht, die Generalversammlung im üblichen Rahmen durchzuführen. Gemäss Art. 6 Abs. 1 der Verordnung 2 über die Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) vom 13. März 2020 (Stand am 30 April 2020) (COVID-19-Verordnung 2) ist die Durchführung öffentlicher und privater Veranstaltungen verboten. Aktionäre sind daher von der persönlichen Teilnahme an der Generalversammlung ausgeschlossen.

Gestützt auf Art. 6b COVID-19-Verordnung 2 können die Aktionäre ihre Rechte ausschliesslich durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter ausüben lassen und diesem hierzu eine Vollmacht mit Stimmweisungen abgeben. Weitere Angaben hierzu finden Sie unten.

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE DES VERWALTUNGSRATES

1.       Genehmigung des Geschäftsberichts 2019 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung in Übereinstimmung mit den Swiss GAAP FER).

          Der Verwaltungsrat beantragt, von den Berichten der statutarischen Revisionsstelle Kenntnis zu nehmen und Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung für das Geschäftsjahr 2019 zu genehmigen.

2.       Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinnes

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Bilanzgewinn nach OR von CHF 5’459’920 auf die neue Rechnung vorzutragen.

3.       Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates und der mit der Geschäftsführung betrauten Personen.

          Der Verwaltungsrat beantragt, den Mitgliedern des Verwaltungsrates und den mit der Geschäftsführung betrauten Personen für das Geschäftsjahr 2019 Entlastung zu erteilen.

4        Wahlen

4.1     Verwaltungsrat

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel, Dr. Cornelius Boersch, Dr. Patrick Stach, Walid Abboud und Steffen Seeger für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Verwaltungsrates einzeln zu wählen.

4.2    Verwaltungsratspräsident

          Der Verwaltungsrat beantragt Daniel S. Wenzel als Präsident des Verwaltungsrates für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

4.3     Wahl Vergütungsausschuss

          Der Verwaltungsrat beantragt Dr. Cornelius Boersch und Daniel S. Wenzel für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Mitglieder des Vergütungsausschusses einzeln zu wählen.

4.4     Revisionsstelle

          Der Verwaltungsrat beantragt, die Ernst & Young AG, Zürich, für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr als Revisionsstelle zu wählen.

4.5     Unabhängiger Stimmrechtsvertreter

          Der Verwaltungsrat beantragt, Rechtsanwalt Karl Güntzel als unabhängigen Stimmrechtsvertreter für eine weitere Amtsdauer von einem Jahr zu wählen.

5.1     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2021 der Mitglieder des Verwaltungsrates

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrates im Geschäftsjahr 2021 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250’000 zu genehmigen.

5.2     Genehmigung des Gesamtbetrages der Vergütung 2021 der Mitglieder der Geschäftsleitung

          Der Verwaltungsrat beantragt, für die Vergütung der Mitglieder der Geschäftsleitung im Geschäftsjahr 2021 einen Gesamtbetrag von maximal CHF 250’000 zu genehmigen.

6.       Varia

VERSCHIEDENES

Unterlagen

Der Geschäftsbericht 2019 (Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung) der Vergütungsbericht 2019 sowie die Berichte der Revisionsstelle liegen am Sitz der Gesellschaft zur Einsicht der Aktionäre auf. Auf Verlangen eines Aktionärs wird eine Ausfertigung dieser Unterlagen zugestellt. Sämtliche Unterlagen sind auch unter Investor Relations auf der Internetseite einsehbar.

Stimmberechtigung

An der Generalversammlung sind die am 19. Juni 2020, 17.00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit Stimmrecht eingetragenen Aktionäre stimmberechtigt. Vom 20. Juni 2020 bis zum 26. Juni 2020 ist das Aktienregister geschlossen. In dieser Zeit werden keine Namenaktien eingetragen, die zur Ausübung des Stimmrechts an der Generalversammlung berechtigen. Die Registrierung von Aktionären zur Ausübung ihres Stimmrechts hat keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Aktien.

Depotvertreter

Gemäss Art. 11 VegüV ist die Depotstimmrechtsvertretung nicht zulässig.

Unabhängige Stimmrechtsvertretung und Ausübung des Stimmrechts

Die Generalversammlung ernannte Karl Güntzel, Rechtsanwalt, Goethestrasse 24, 9008 St.Gallen, Schweiz, als unabhängigen Stimmrechtsvertreter. Gestützt auf Art. 6b COVID-19-Verordnung 2 können die Aktionäre ihre Rechte ausschliesslich durch den unabhängigen Stimmrechtsvertreter ausüben lassen und diesem hierzu eine Vollmacht mit Stimmweisungen abgeben. Aktionäre, welche von diesem Recht Gebrauch machen wollen, haben das von der Gesellschaft zur Verfügung gestellte Formular zu verwenden und die Vollmacht mit Stimmweisungen sowie allfällige Fragen an den Verwaltungsrat bis spätestens 23. Juni 2020 um 17.00 Uhr (MEZ) (eingehend) dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter per Briefpost oder E-Mail (guentzel.ra@bluewin.ch) einzureichen. Eingaben, die dem unabhängigen Stimmrechtsvertreter nach diesem Zeitpunkt zugehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

Protokoll

Das Protokoll der Generalversammlung wird auf der Internetseite unter Investor Relations im Nachgang veröffentlicht.

Eintragung im Aktienregister

Aufgrund der Umwandlung der Inhaber- in Namenaktien ist es notwendig, dass Aktionäre sich ins Aktienregister der Gesellschaft eintragen lassen. Die Depotbanken wurden von der Bank Vontobel AG als offizielle Zahlstelle und abwickelnde Bank dazu aufgefordert, die Eintragung der Aktionäre ins Aktienregister zu veranlassen. Die Gesellschaft ersucht die Aktionäre zu überprüfen, ob ihre Depotbank dieser Aufforderung nachgekommen und die Eintragung ins Aktienregister erfolgt ist. Andernfalls ersucht die Gesellschaft die Aktionäre die Eintragung unverzüglich zu veranlassen.

St. Gallen, im Mai 2020                                                                                       Der Verwaltungsrat

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Statuti modificati

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2019, Publ. 1004757551).

Statutenänderung:
03.01.2020. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fröhlich, Dieter Beat, von St. Gallen und Raperswilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 13 del 21.01.2020
Registro giornaliero: 532 del 16.01.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004810287
Cantoni: SG

Traktanden und Anträge des Verwaltungsrates:

1. Teilrevision der Statuten
2. Varia 

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2019, Publ. 1004755615).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steigberger, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

FUSC: 219 del 12.11.2019
Registro giornaliero: 10490 del 07.11.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004757551
Cantoni: SG

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte, Nuovo capitale, Statuti modificati

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2018, S.0, Publ. 1004498591).

Statutenänderung:
28.06.2019.

Aktien neu:
211'695'028 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 211'695'028 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Die Umschreibung der mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2017 eingeführten Bestimmung über das genehmigte Kapital wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2019 geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.06.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. Die Umschreibung der mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2010 eingeführten Bestimmung über das bedingte Kapital wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2019 geändert. [gestrichen: Die Umschreibung der mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2010 eingeführten Bestimmung über das bedingte Kapital wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2017 geändert.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, soweit das Gesetz nicht etwas anderes bestimmt. [Nachtrag].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herrlein, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Reit im Winkl (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boersch, Dr. Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Abboud, Walid, libanesischer Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FUSC: 217 del 08.11.2019
Registro giornaliero: 10402 del 05.11.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004755615
Cantoni: SG

Einladung ordentliche Generalversammlung 2019.

Details und Traktanden gemäss Beilage.

Mutazione Sandpiper Digital Payments AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2017, Publ. 3948537).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rietzler, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riesenbeck, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herrlein, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Reit im Winkl (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich, Dieter Beat, von St. Gallen und Raperswilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seeger, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg v.d. Höhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. [Anpassung der Identifikationsnummer der Revisionsstelle].

FUSC: 222 del 15.11.2018
Registro giornaliero: 10206 del 12.11.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004498591
Cantoni: SG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Sandpiper Digital Payments AG, in St. Gallen, CHE-113.501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2017, Publ. 3925745).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steigberger, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registro giornaliero no 11716 del 18.12.2017 / CHE-113.501.430 / 03948537