Sandoz Transports SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

Hugi-Sandoz Transports SA, précédemment à Les Bois, CH-670-3004753-6 (FOSC du 09.10.2008, p. 8/4683978). Siège transféré à Cudrefin.

Nouvelle adresse:
Coutes-Parties B 6, 1588 Cudrefin.

Nouvelle raison de commerce:
Sandoz Transports SA. Statuts modifiés le 19 décembre 2012.

Nouveau but:
la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de commerce de matériaux, de combustible et de transports en tout genre (pour but complet cf. statuts).

Nouveau mode de communication aux actionnaires:
par écrit, télécopieur ou courriel. Sandoz Philippe est désormais à Les Bois.

Registro giornaliero no 1748 del 31.01.2013 / CH67030047536 / 07049046

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Hugi-Sandoz Transports SA, à Les Bois, CH-670.3.004.753-6, société anonyme (No. FOSC 196 du 09.10.2008, p. 8, Publ. 4683978). Par suite de transfert de siège à Cudrefin, la société a été inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale 'Sandoz Transports SA'. En conséquence, elle est radiée d'office du Registre du commerce du canton du Jura.

Registro giornaliero no 137 del 31.01.2013 / CH67030047536 / 07049150

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Hugi-Sandoz Transports SA, à Les Bois, CH-670.3.004.753-6, Route de Biaufond 4, 2336 Les Bois, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
2. 10. 2008.

But:
Exploitation d'une entreprise de transports en tout genre, commerce de matériaux de construction et de combustible (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée.

Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du conseil d'administration du 02.10.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Personne inscrite:
Sandoz, Philippe, de Dombresson et Le Locle, à Fontaines NE, administrateur unique, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1042 vom 03.10.2008
(04683978/CH67030047536)