SAMPAN SA, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

SAMPAN SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7874008-1 (FOSC du 04.06.2012, p. 0/6701580). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 14309 del 26.08.2013 / CH66078740081 / 01050481

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SAMPAN SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 25.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: SAMPAN SA, en liquidation, Avenue de Champel 29, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires
   Bertrand Chenevard & Regina Wenger
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SAMPAN SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 25.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: SAMPAN SA, en liquidation, Avenue de Champel 29, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires
   Bertrand Chenevard & Regina Wenger
   1003 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   SAMPAN SA, en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 25.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 12.07.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: SAMPAN SA, en liquidation, Avenue de Champel 29, 1206 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude des notaires
   Bertrand Chenevard & Regina Wenger
   1003 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1 (FOSC du 03.04.2012, p. 0/6624138). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.05.2012.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
SAMPAN SA, en liquidation. Emery Daniel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Bonnet Nathalie est radiée.

Liquidateurs:
Capt Michel, jusqu'ici administrateur et président, lequel continue à signer collectivement à deux et Renoult Michael lequel signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée.

Tagebuch Nr. 8471 vom 30.05.2012
(06701580/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181954). La procuration de Dötzer Christine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Renoult Michael, de Grindelwald, à Montagny-près-Yverdon.

Tagebuch Nr. 5380 vom 29.03.2012
(06624138/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1 (FOSC du 04.08.2010, p. 8/5758108). Dötzer Christine est maintenant domiciliée à Lausanne.

Tagebuch Nr. 8712 vom 24.05.2011
(06181954/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1 (FOSC du 16.03.2009, p. 9/4928192). Vock Markus n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Emery Daniel, de Lens, à Sion, est membre et secrétaire du conseil d'administration avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Bonnet Nathalie, de France, à Reignier, F, et Dötzer Christine, d'Allemagne, à Lutry.

Tagebuch Nr. 12865 vom 29.07.2010
(05758108/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1, acquisition, administration et gestion, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4828244).

Nouvelle adresse:
avenue de Champel 29, 1206 Genève.

Tagebuch Nr. 3784 vom 10.03.2009
(04928192/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SAMPAN SA, à Genève, CH-660-7874008-1, acquisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 30.12.2008, p. 14/4805878).

Administration:
Capt Michel, nommé président, et Vock Markus, de Sarmenstorf, à Binningen, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Capt Michel sont modifiés en ce sens.

Tagebuch Nr. 453 vom 09.01.2009
(04828244/CH66078740081)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

SAMPAN SA, à Genève, rue de Jargonnant 2, 1207 Genève, CH-660-7874008-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.2008.

But:
acquisition, administration et gestion de participations à toutes entreprises commerciales ou industrielles, à l'exclusion d'opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Administration:
Capt Michel, du Chenit, à Paudex, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l'administrateur du 16.12.2008, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 16854 vom 22.12.2008
(04805878/CH66078740081)