Sael Trading SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Sael Trading SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096868-9, import-export et commerce de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 16.06.2005, p. 11). Aucune opposition à la radiation n'ayant été formée et le juge ayant clôturé la faillite, la société est radiée conformément à l'article 66 al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 2919 vom 31.10.2006
(03623430/CH64540968689)

1. Schuldner/in:
   Sael Trading SA
   Adresse:
   Rue du Succès 29
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Bemerkung: But: import-export et commerce de denrées alimentaires, participer à d'autres entreprises; acquérir, détenir et aliéner des immeubles.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Sael Trading SA
   Adresse:
   Rue du Succès 29
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Konkurseröffnung: 12.04.2005
3. Eingabefrist für Forderungen: 15.03.2006
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: import-export et commerce de denrées alimentaires; participer à d'autres entreprises; acquérir, détenir et aliéner des immeubles.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Saël Trading SA en liquidation
   Adresse:
   Rue du Succès 29
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Konkurseröffnung: 12.04.2005
3. Konkurseinstellung: 08.06.2005
4. Frist: 27.06.2005
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: But: import-export et commerce de denrées alimentaires; participer à d'autres entreprises; acquérir, détenir et aliéner des immeubles.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Sael Trading SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096868-9, import-export et commerce de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 04.05.2005, p. 11). Par ordonnance du 08.06.2005, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d'actif suffisant.

Tagebuch Nr. 1652 vom 10.06.2005
(02884758/CH64540968689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Sael Trading SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096868-9, import-export et commerce de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 18.02.2005, p. 7). Par jugement du 12.04.2005, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds, a prononcé la faillite de la société.

Tagebuch Nr. 1187 vom 28.04.2005
(02823300/CH64540968689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Sael Trading SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096868-9, import-export et commerce de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 04.01.2005, p. 8). La société est déclarée dissoute d'office en vertu des articles 708 CO et 86 ORC.

Par conséquent sa raison sociale devient:
Sael Trading SA en liquidation. Elle n'a plus d'administrateur, pas de liquidateur et pas de réviseur.

Tagebuch Nr. 456 vom 14.02.2005
(02709304/CH64540968689)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Sael Trading SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096868-9, import-export et commerce de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 09.02.2004, p. 9). Ngolla Jean-Noël n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 3239 vom 29.12.2004
(02626544/CH64540968689)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Sael Trading SA, à La Chaux-de-Fonds, rue du Succès 29, c/o Jean-Noël Ngolla. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.02.2004.

But:
import-export et commerce de denrées alimentaires; participer à d'autres entreprises; acquérir, détenir et aliéner des immeubles.

Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.

Convocations et communications aux actionnaires:
lettres signatures aux adresses inscrites sur le registre des actions.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration d'un ou plusieurs membres:
Ngolla Jean-Noël, de et à La Chaux-de-Fonds, administrateur unique avec signature individuelle.

Réviseur:
'Société Fiduciaire Vigilis S.A.', à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 273 vom 03.02.2004
(02108824/CH64540968689)