RWS Life Sciences International SA

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 20.05.2022, p. 0/1005479179). Brode Andrew n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Siegmund Andreas est radiée. Hart Jonathan est nommé administrateur président. Créau Antoine, de France, à Henley-on-Thames (Royaume-Uni), est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

FUSC: 216 del 07.11.2023
Registro giornaliero: 18603 del 02.11.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005878935
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo ufficio di revisione

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 23.12.2021, p. 0/1005366148). PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Ernst & Young SA (CHE-294.400.879), à Lausanne.

FUSC: 98 del 20.05.2022
Registro giornaliero: 10344 del 17.05.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005479179
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 18.08.2021, p. 0/1005273315). Thompson Richard n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

FUSC: 250 del 23.12.2021
Registro giornaliero: 25513 del 20.12.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005366148
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 15.07.2019, p. 0/1004676028). La signature de Lugo Joseph est radiée.

FUSC: 159 del 18.08.2021
Registro giornaliero: 17611 del 13.08.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005273315
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 17.05.2019, p. 0/1004632983). Signature individuelle est conférée à Hart Jonathan, des USA, à Wayland (USA), et Siegmund Andreas, d'Allemagne, à Berlin (Allemagne).

FUSC: 134 del 15.07.2019
Registro giornaliero: 12496 del 10.07.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004676028
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 14.03.2019, p. 0/1004588002).

Fusion:
reprise des actifs et passifs de RWS Group Schweiz GmbH, à Bâle (CHE-108.649.512), selon contrat de fusion du 22, 25 et 26 mars 2019 et bilan au 30 septembre 2018, présentant des actifs de CHF 428'982.22, des passifs envers les tiers de CHF 137'664.86, soit un actif net de CHF 291'317.36. La société reprenante détenant l'ensemble des parts sociales de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

FUSC: 95 del 17.05.2019
Registro giornaliero: 8798 del 14.05.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004632983
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 08.01.2019, p. 0/1004536406). Signature individuelle est conférée à Lugo Joseph, des USA, à San Francisco (USA).

FUSC: 51 del 14.03.2019
Registro giornaliero: 4820 del 11.03.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004588002
Cantoni: VD

Mutazione RWS Life Sciences International SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 26.07.2018, p. 0/4383913). La signature de Clear (nom d'usage Dempsey) Sheena est radiée.

FUSC: 4 del 08.01.2019
Registro giornaliero: 93 del 03.01.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004536406
Cantoni: VD

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

RWS Life Sciences International SA, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 03.10.2017, p. 0/3786599). La signature de Lugo Joseph est radiée. Signature collective à deux est conférée à Clear (nom d'usage Dempsey) Sheena, d'Irlande, à Sudbury (USA).

Registro giornaliero no 13393 del 23.07.2018 / CHE-114.318.897 / 04383913

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova forma giuridica
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 10.08.2017, p. 0/3690201).

Transformation:
la société à responsabilité limitée est transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 20 septembre 2017 et bilan au 30 juin 2017, présentant des actifs de CHF 1'459'788 et des passifs envers les tiers de CHF 533'482, soit un actif net de CHF 926'306, contre attribution à l'associée de 100'000 actions de CHF 1.

Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouveaux statuts du 20 septembre 2017.

Nouvelle raison de commerce:
RWS Life Sciences International SA(RWS Life Sciences International AG) (RWS Life Sciences International Ltd).

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. La clause statutaire relative à la dérogation à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales est abrogée.

Communications aux actionnaires:
par courrier, par email ou par fax ou par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. LUZ, INC. n'est plus associée. Brode Andrew, Thompson Richard, qui ne sont plus gérants, et von Rosen Robert sont élus administrateurs et continuent à signer individuellement. Brode Andrew est nommé président.

Registro giornaliero no 16136 del 28.09.2017 / CHE-114.318.897 / 03786599

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 21.03.2017, p. 0/3416377). Signature individuelle est conférée à Lugo Joseph, des USA, à San Francisco (USA).

Registro giornaliero no 13194 del 07.08.2017 / CHE-114.318.897 / 03690201

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 30.01.2017, p. 0/3314223). Statuts modifiés le 9 mars 2017.

Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales:
pour les détails, voir les statuts.

Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.

Radiation de la mention relative aux prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts. Rivas Monique et Wright Sanford ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Brode Andrew, à Beaconsfield (Royaume-Uni), président, Thompson Richard, à Nottingham (Royaume-Uni), tous deux du Royaume-Uni, gérants, et von Rosen Robert, de Steckborn, à Bâle. MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CHE-480.901.461) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), à Pully.

Registro giornaliero no 4666 del 16.03.2017 / CHE-114.318.897 / 03416377

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978777). La signature de Kruger Jessica est radiée. Wright Sanford, désormais à Paudex, qui n'est plus président, reste gérant. Rivas Monique, désormais à Paudex, est élue présidente des gérants.

Registro giornaliero no 1600 del 25.01.2017 / CHE-114.318.897 / 03314223

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 21.11.2014, p. 0/1836241).

Nouvelle adresse:
avenue Mon-Repos 14, 1005 Lausanne.

Registro giornaliero no 2049 del 04.02.2015 / CH55010545768 / 01978777

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

LUZ Sàrl, à Lausanne, CHE-114.318.897 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention relative à la renonciation à l'organe de révision.

Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CHE-480.901.461), à Lausanne.

Registro giornaliero no 16809 del 18.11.2014 / CH55010545768 / 01836241

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

LUZ Sàrl, à Lausanne, CH-550-1054576-8, toutes prestations et tous services dans le domaine de la linguistique (FOSC du 30.05.2008, p. 18/4499518).

Nouveau domicile:
rue de la Mercerie 12, 1003 Lausanne.

Tagebuch Nr. 8253 vom 04.07.2008
(04568294/CH55010545768)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

LUZ Sàrl, à 1005 Lausanne, rue Marterey 5, c/o Fibexa SA société fiduciaire, CH-550-1054576-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
21 mai 2008.

But:
toutes prestations et tous services dans le domaine de la linguistique, tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but complet cf. statuts).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts. Selon déclaration des gérants du 21 mai 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Capital social:
CHF 100'000.

Associée:
LUZ, INC., à San Francisco (USA), avec 100 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Rivas Monique, gérante, Wright Sanford, gérant et président, tous deux des USA, à San Francisco (USA), et Kruger Jessica, de France, à Lausanne, directrice.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Tagebuch Nr. 6220 vom 26.05.2008
(04499518/CH55010545768)