Roduit-Plants, Nicolas Roduit successeur

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'844 du 12.08.2015, publiée dans la FOSC no 157 du 17.08.2015, publ. 2324265Roduit-Plants, Nicolas Roduit successeur, à Fully, CHE-287.844.691, entreprise individuelle (No. FOSC 157 du 17.08.2015, Publ. 2324265). Le transfert de patrimoine a eu lieu sur la base d'un contrat authentique du 19.06.2015 (non pas du 15.06.2015).

Registro giornaliero no 1871 del 17.08.2015 / CH62110094050 / 02331047

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Roduit-Plants, Nicolas Roduit successeur, à Fully, CHE-287.844.691, entreprise individuelle (No. FOSC 155 du 13.08.2015, Publ. 2319595).

Transfert de patrimoine:
selon contrat authentique du 15.06.2015 et inventaire au 01.01.2015, le titulaire a transféré les actifs de CHF 3'123'272.36 et les passifs envers les tiers de CHF 357'086.83 à la société 'Roduit-Plants SA' à Fully (CHE-152.677.104).

Contre-prestation:
1'000 actions de CHF 100.00 de 'Roduit-Plants SA' (avec agio de CHF 1'200'000.00) ainsi qu'une créance de CHF 1'466'185.53 à l'encontre de cette société. L'entreprise individuelle est radiée par suite de ce transfert de patrimoine.

Registro giornaliero no 1844 del 12.08.2015 / CH62110094050 / 02324265

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Roduit-Plants, Nicolas Roduit successeur, à Fully, CHE-287.844.691, Chemin des Grands-Barres 20, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription).

But de l'entreprise:
établissement d'horticulture. Reprise de certains actifs et passifs de l'entreprise individuelle 'Roduit-Plants' à Fully (CHE-108.713.340). Personne(s) inscrite(s): Roduit, Nicolas Olivier, de Fully, à Fully, titulaire, avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 1811 del 10.08.2015 / CH62110094050 / 02319595