Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A.

Mutazione Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 146 du 30.07.2021, Publ. 1005261994).

Nouvelle adresse:
Rue des Prés Magnin 12, Case postale 875, 1920 Martigny.

FUSC: 251 del 27.12.2022
Registro giornaliero: 3704 del 21.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005639354
Cantoni: VS

Mutazione Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A.

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 128 du 05.07.2018, Publ. 4340115).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Torrione, Nicolas, de Bovernier, à Chalais, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Inscription ou modification de personne(s):
Lovey, Romain, de Orsières, à Le Mont-sur-Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

FUSC: 146 del 30.07.2021
Registro giornaliero: 4224 del 27.07.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005261994
Cantoni: VS

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 205 du 23.10.2017, Publ. 3825491).

Inscription ou modification de personne(s):
Torrione, Jacques, de Bovernier, à Martigny, président du conseil d'administration, directeur, avec signature individuelle [précédemment: directeur, administrateur unique]; Torrione, Nicolas, de Bovernier, à Chalais, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Registro giornaliero no 1700 del 02.07.2018 / CHE-101.494.898 / 04340115

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2017, Publ. 3815057).

Inscription ou modification de personne(s):
Torrione, Jacques, de Bovernier, à Martigny, administrateur unique, directeur, avec signature individuelle [précédemment: président, directeur, avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 2808 del 18.10.2017 / CHE-101.494.898 / 03825491

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 120 du 25.06.2015, Publ. 2229531).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
de le Court, Guy, citoyen belge, à Ixelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Registro giornaliero no 2761 del 12.10.2017 / CHE-101.494.898 / 03815057

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CHE-101.494.898, société anonyme (No. FOSC 152 du 08.08.2012, Publ. 6802624).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Torrione, Jean-Pierre, de Bovernier, à Martigny, président, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Torrione, Jacques, de Bovernier, à Martigny, président et directeur, avec signature individuelle [précédemment: directeur avec signature individuelle]; de le Court, Guy, citoyen belge, à Ixelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Registro giornaliero no 1461 del 22.06.2015 / CH62130011693 / 02229531

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CH-621.3.001.169-3, société anonyme (No. FOSC 55 du 19.03.2012, Publ. 6599992).

Adresse:
Chemin des Prés Magnin 12, CP 875, 1920 Martigny.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Lovey, Pierre-Noël, de Orsières, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux avec Guy de le Court.

Inscription ou modification de personne(s):
de le Court, Guy, citoyen belge, à Ixelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec le président [précédemment: à Ixelles (B), administrateur avec signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey].

Tagebuch Nr. 2129 vom 03.08.2012
(06802624/CH62130011693)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CH-621.3.001.169-3, société anonyme (No. FOSC 174 du 09.09.2008, p. 21, Publ. 4644234). [mention de la composition du conseil d'administration biffée d'office suite à la modification de l'ORC entrée en vigueur 01.01.2012] [biffé: Conseil de 1 à 5 membres].

Tagebuch Nr. 950 vom 14.03.2012
(06599992/CH62130011693)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CH-621.3.001.169-3, société anonyme (FOSC no 151 du 08. 08. 2006, p. 12, publ. 3498522).

Personne et signature radiée:
Torrione, Joseph, citoyen italien, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey.

Inscription ou modification de personnes:
de le Court, Guy, citoyen belge, à Ixelles (B), administrateur, avec signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey; Lovey, Pierre-Noël, de Orsières, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux avec Guy de le Court [précédemment: membre, avec signature collective à deux avec Joseph Torrione].

Tagebuch Nr. 1299 vom 03.09.2008
(04644234/CH62130011693)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CH-621.3.001.169-3, exploitation d'une rizerie avec denrées coloniales (FOSC no 253 du 29. 12. 2005, p. 23, publ. 3171904).

Personne et signature radiée:
PricewaterhouseCoopers, SA, succursale de Sion, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision.

Tagebuch Nr. 902 vom 02.08.2006
(03498522/CH62130011693)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, CH-621.3.001.169-3, exploitation d'une rizerie avec denrées coloniales (FOSC no 204 du 22. 10. 2002, p. 11, publ. 696198).

Inscription ou modification de personnes:
Torrione, Jean-Pierre, de Bovernier, à Martigny, président, avec signature individuelle [précédemment: administrateur-délégué et directeur]; Torrione, Joseph, citoyen italien, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux avec Pierre-Noël Lovey [précédemment: président]; Torrione, Jacques, de Bovernier, à Martigny, directeur, avec signature individuelle [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux avec le président].

Tagebuch Nr. 1541 vom 22.12.2005
(03171904/CH62130011693)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Rizerie du Simplon, Torrione et Cie, S.A., à Martigny, exploitation d'une rizerie avec denrées coloniales (FOSC no 138 du 19. 07. 2001, p. 5570).

Inscription ou modification de personne:
Torrione, Jacques, de Bovernier, à Martigny, administrateur, avec signature collective à deux avec le président.

Tagebuch Nr. 1067 vom 16.10.2002
(00696198/CH62130011693)