RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, à Chêne-Bougeries, CHE-112.404.379 (FOSC du 15.03.2016, p. 0/2724683). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 5140 del 20.03.2017 / CHE-112.404.379 / 03422709

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, à Chêne-Bougeries, CHE-112.404.379 (FOSC du 29.01.2016, p. 0/2628703). Meylan Richard, jusqu'ici liquidateur, n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé ses deux parts de respectivement CHF 19'000 et CHF 1'000 à Le Mette Corinne, de France, à Chêne-Bougeries, nouvelle associée pour une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000, laquelle est outre nommée gérante unique et liquidatrice avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 4379 del 10.03.2016 / CH66012670058 / 02724683

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 25.01.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 07.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Chemin de la Garance 17, 1224 Chêne-Bougeries
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 25.01.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 07.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Chemin de la Garance 17, 1224 Chêne-Bougeries
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Genève
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 25.01.2016
5. Termine per annunciare i crediti: 07.03.2016
6. Servizio a cui annunciare i crediti: RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation, Chemin de la Garance 17, 1224 Chêne-Bougeries
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

RICHARD MEYLAN Sàrl, à Genève, CHE-112.404.379 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouveau siège:
Chêne-Bougeries, chemin de la Garance 17, c/o Richard Meylan, 1224 Chêne-Bougeries. Statuts modifiés le 25.01.2016. La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.01.2016.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
RICHARD MEYLAN Sàrl, en liquidation. L'associé-gérant Meylan Richard, maintenant domicilié à Chêne-Bougeries, est nommé liquidateur et continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 1622 del 26.01.2016 / CH66012670058 / 02628703

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

RICHARD MEYLAN Sàrl, à Genève, CH-660-1267005-8 (FOSC du 15.12.2010, p. 8/5941038).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 07.10.2011. Meylan Alessandra n'est plus associée; sa part de CHF 1'000 a été cédée à Meylan Richard maintenant associé pour une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000.

Tagebuch Nr. 16612 vom 19.10.2011
(06388484/CH66012670058)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

RICHARD MEYLAN Sàrl, à Genève, CH-660-1267005-8 (FOSC du 20.06.2005, p. 8). Selon déclaration du 05.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 20599 vom 09.12.2010
(05941038/CH66012670058)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

RICHARD MEYLAN Sàrl, à Genève, rue de Carouge 8, CH-660-1267005-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.06.2005.

But:
exploitation d'un commerce d'horlogerie bijouterie.

Capital:
CHF 20'000.

Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat du 10.06.2005 et inventaire au 09.06.2005, un stock de bijoux et de montres pour CHF 131'400, en contrepartie duquel sont remises une part de CHF 19'000 et une part de CHF 1'000, le solde étant porté au crédit de l'apporteur.

Associés:
Meylan Richard, du Chenit, à Genève, pour une part de CHF 19'000, et Meylan Alessandra, d'Italie, à Genève, pour une part de CHF 1'000.

Gérant:
l'associé Meylan Richard avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 7209 vom 14.06.2005
(02889530/CH66012670058)