Restaurant le Relai, Philippe Sarg

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant le Relai, Philippe Sarg, à Château-d'Oex, CH-550-1063941-3, entreprise dont la faillite du titulaire, suspendue faute d'actif, a été clôturée (FOSC du 30.11.2011, p. 0/6439014). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Tagebuch Nr. 3662 vom 05.03.2012
(06586548/CH55010639413)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant le Relai, Philippe Sarg, à Château-d'Oex, CH-550-1063941-3 (FOSC du 07.12.2009, p. 22/5378438). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 22 septembre 2011, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 22 septembre 2011, à 9h00. La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 21 novembre 2011.

Tagebuch Nr. 18080 vom 25.11.2011
(06439014/CH55010639413)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant le Relai, Philippe Sarg, à Château-d'Oex, Grand-Rue 62, 1660 Château-d'Oex, CH-550-1063941-3. Nouvelle entreprise individuelle.

Titulaire:
Sarg Philippe, de France, à Château-d'Oex.

But:
exploitation d'un bar-restaurant.

Tagebuch Nr. 19687 vom 01.12.2009
(05378438/CH55010639413)