Restaurant ''L'Aérodrome'' Perrot et Cie

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie, à Prangins, CH-550-1033293-4, société en nom collectif (FOSC du 02.06.2005, p. 14). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 8793 vom 12.08.2005
(02979918/CH55010332934)

1. Schuldner/in:
   Restaurant "L'Aérodrome" Perrot et Cie SNC
   Adresse:
   route de l'Aérodrome
   1197 Prangins
2. Datum des Widerrufs: 25.05.2005
3. Bemerkung: La présidente du Tribunal d'arrondissement de la Côte a révoqué la faillite prononcée le 23 septembre 2004 et ordonné la réintégration de la débitrice dans la libre disposition de ses biens.
   
   Office des faillites de Nyon-Rolle
   1260 Nyon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Wiederruf Auflösung/Konkurs

Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie en liquidation, à Prangins, CH-550-1033293-4, en faillite (FOSC du 06.10.2004, p. 15). Par prononcé rendu le 25 mai 2005, le Président du Tribunal d'Arrondissement de la Côte a prononcé la révocation de la faillite de la société. En conséquence, l'inscription est rétablie, la raison sociale redevient Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie.

Tagebuch Nr. 5721 vom 27.05.2005
(02864052/CH55010332934)

1. Schuldner/in:
   Restaurant "L'Aérodrome" Perrot et Cie SNC
   Adresse:
   route de l'Aérodrome
   1197 Prangins
2. Bemerkung: Date des dépôts: 24 décembre 2004
   Délai pour intenter action en opposition au 13 janvier 2005, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   L'inventaire est également déposé. Il peut être attaqué dans un délai de dix jours dès la date du dépôt. La cession des droits de la masse (art. 260 LP) doit être demandée dans le même délai au sujet des revendications de droits admises par l'administration de la masse en faillite. A défaut, les décisions deviendront exécutoires.
   
   Office des faillites de Nyon-Rolle
   1260 Nyon

1. Schuldner/in:
   Restaurant "L'Aérodrome" Perrot et Cie SNC
   Adresse:
   rout de l'Aérodrome
   1197 Prangins
2. Konkurseröffnung: 23.09.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 08.11.2004
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Nyon-Rolle
   1260 Nyon

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie, à Prangins, CH-550-1033293-4, société en nom collectif (FOSC du 26.02.2003, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte le 25 mai 2004.

La raison sociale devient:
Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie en liquidation.

Tagebuch Nr. 10103 vom 30.09.2004
(02481292/CH55010332934)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant 'L'Aérodrome' Perrot et Cie, à Prangins, route de l'Aérodrome. Société en nom collectif commencée le 20 février 2003.

Objet:
exploitation d'un café-restaurant.

Associés avec signature collective à deux:
Perrot Emmanuel, de France, à Prangins, et Testu De Balincourt Thierry, de France, à Lausanne.

Tagebuch Nr. 1917 vom 20.02.2003
(00880064/CH55010332934)