Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl
   Indirizzo:
   Route des Marais 10
   2074 Marin-Epagnier
2. Data di chiusura: 03.05.2016
3. Osservazioni: But : exploitation du restaurant du CIS, à la Tène/NE (Suisse).

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl en liquidation, à La Tène, CHE-198.747.979 (FOSC du 02.09.2015, p. 0/2351309). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 03.05.2016, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 1445 del 10.05.2016 / CHE-198.747.979 / 02831961

1. Fallito/a:
   Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl
   Indirizzo:
   Route des Marais 10
   2074 Marin-Epagnier
2. Osservazioni: But : exploitation du restaurant du CIS, à La Tène/NE (Suisse).

1. Fallito/a:
   Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl
   Indirizzo:
   Route des Marais 10
   2074 Marin-Epagnier
2. Dichiarazione di fallimento: 25.08.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 09.11.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : exploitation du restaurant du CIS, à la Tène/NE (Suisse).

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl, à La Tène, CHE-198.747.979 (FOSC du 24.06.2015, p. 0/2226505). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 25.08.2015 à 08 h 45.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl en liquidation.

Registro giornaliero no 2574 del 28.08.2015 / CH64541111561 / 02351309

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

Restaurant du CIS Chez Elena & Vilma Sàrl, à La Tène, CHE-198.747.979 (FOSC du 24.04.2014, p. 0/1468125).

Nouvelle raison sociale:
Restaurant du CIS Chez Elena Sàrl. Statuts modifiés le 15.06.2015. Pasinato Vilma del Carmen n'est plus associée, ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 49 parts sociales de CHF 200 ont été cédées à Virgili Paiano Elena, associée, laquelle est désormais titulaire de 100 parts sociales de CHF 200. Virgili Paiano Elena, jusqu'ici présidente, reste seule gérante et signe désormais individuellement. Procuration individuelle a été conférée à Paiano Salvatore, d'Italie, à Corcelles-Cormondrèche.

Registro giornaliero no 1857 del 19.06.2015 / CH64541111561 / 02226505

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Restaurant du CIS Chez Elena & Vilma Sàrl, à La Tène, Marin-Epagnier, route des Marais 10, 2074 Marin-Epagnier, CHE-198.747.979. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.04.2014.

But:
exploitation du restaurant du CIS, à La Tène/NE (Suisse).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Associées:
Virgili Paiano Elena, de Saint-Aubin-Sauges, à Corcelles-Cormondrèche, avec 51 parts sociales de CHF 200, et Pasinato Vilma del Carmen, de Bevaix, à Peseux, avec 49 parts sociales de CHF 200.

Gérantes:
Virgili Paiano Elena. présidente, et Pasinato Vilma del Carmen, lesquelles signent collectivement à deux.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
tous moyens de transmission écrits. Selon déclaration du 16.04.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 1281 del 17.04.2014 / CH64541111561 / 01468125