Restaurant Adler AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Restaurant Adler AG, Langnau im Emmental
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Landgasthof Adler Langnau AG, Langnau im Emmental
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2017, pagina 6
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Notariatsbüro Adrian Straubhaar, Frutigenstrasse 41, Postfach, 3604 Thun
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Die übernehmende Gesellschaft (Landgasthof Adler Langnau AG, in Langnau im Emmental) übernimmt sämtliche Aktiven und Passiven der übertragenden Gesellschaft (Restaurant Adler AG, in Langnau im Emmental).

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Restaurant Adler AG, Langnau im Emmental
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Landgasthof Adler Langnau AG, Langnau im Emmental
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2017, pagina 6
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Notariatsbüro Adrian Straubhaar, Frutigenstrasse 41, Postfach, 3604 Thun
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Die übernehmende Gesellschaft (Landgasthof Adler Langnau AG, in Langnau im Emmental) übernimmt sämtliche Aktiven und Passiven der übertragenden Gesellschaft (Restaurant Adler AG, in Langnau im Emmental).

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Restaurant Adler AG, Langnau im Emmental
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Landgasthof Adler Langnau AG, Langnau im Emmental
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 123 del 28.06.2017, pagina 6
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Notariatsbüro Adrian Straubhaar, Frutigenstrasse 41, Postfach, 3604 Thun
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.
7. Osservazioni: Die übernehmende Gesellschaft (Landgasthof Adler Langnau AG, in Langnau im Emmental) übernimmt sämtliche Aktiven und Passiven der übertragenden Gesellschaft (Restaurant Adler AG, in Langnau im Emmental).

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Restaurant Adler AG, in Langnau im Emmental, CHE-100.473.600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584119). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Landgasthof Adler Langnau AG, in Langnau im Emmental (CHE-385.385.419) über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 9751 del 23.06.2017 / CHE-100.473.600 / 03607607

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Restaurant Adler AG, in Langnau im Emmental, CHE-100.473.600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4057).

Statutenänderung:
24.06.2014.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und / oder den Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung vom 24.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 9252 del 26.06.2014 / CH05330070998 / 01584119