René Borloz

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

René Borloz, à Martigny-Combe, CHE-112.212.839, entreprise individuelle (No. FOSC 239 du 10.12.2007, p. 19, Publ. 4239222). Radiation par suite de cessation d'activité.

Registro giornaliero no 1039 del 27.03.2017 / CHE-112.212.839 / 03436653

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen

René et Britta Borloz, à Martigny-Combe, CH-621.2.006.755-6, exploitation d'un hôtel et de ses deux restaurants sous l'enseigne 'Le Transalpin', société en nom collectif (FOSC no 25 du 04. 02. 2005, p. 17, publ. 2687554).

Nouvelle nature juridique:
raison individuelle.

Nouvelle raison de commerce:
René Borloz. La société est dissoute et radiée au 30.04.2007.

Personne et signature radiée:
Borloz née Deneke, Britta, de Ormont-Dessous, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associée, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Borloz, René, de Ormont-Dessous, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), titulaire, avec signature individuelle [précédemment: associé, avec signature collective à deux]. René Borloz continue seul les affaires au sens de l'art. 579 CO.

Tagebuch Nr. 1623 vom 04.12.2007
(04239222/CH62120067556)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

René et Britta Borloz, à Martigny-Combe, CH-621.2.006.755-6, 1921 Martigny-Croix, nouvelle société en nom collectif.

Début:
1. 01. 2005.

But:
exploitation d'un hôtel et de ses deux restaurants l'enseigne 'Le Transalpin'.

Personnes inscrites:
Borloz, René, de Ormont-Dessous, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé, avec signature collective à deux; Borloz née Deneke, Britta, de Ormont-Dessous, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associée, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 113 vom 31.01.2005
(02687554/CH62120067556)