Raptim SA, succursale de Berne

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), succursale de Berne, à Bern, CHE-299.932.675, succursale suisse (No. FOSC 51 du 14.03.2011, Publ. 6074632).

Nouvelle raison sociale:
Raptim SA, succursale de Berne.

Nouvelle traduction de la raison:
(Raptim AG, Zweigniederlassung Bern).

Nouveau numéro d'identification du siège principal:
CHE-105.848.251 [précédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-660-0472994-5].

Registro giornaliero no 14295 del 03.10.2016 / CHE-299.932.675 / 03093299

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), succursale de Berne, à Berne, CH-036.9.045.763-3, succursale suisse (No. FOSC 195 du 08.10.2009, p. 3, Publ. 5282732), avec siège principal à Le Grand-Saconnex.

Nouvelle adresse:
Spitalgasse 30, 3011 Berne.

Tagebuch Nr. 3647 vom 09.03.2011
(06074632/CH03690457633)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), succursale de Berne Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd), Zweigniederlassung Bern, à Berne, CH-036.9.045.763-3, Herrengasse 6, 3011 Berne, succursale suisse (nouvelle inscription).

Numéro d'identification du siège principal:
CH-660-0472994-5.

Raison sociale du siège principal:
Raptim SA (Raptim AG) (Raptim Ltd).

Nature juridique du siège principal:
Société anonyme.

Siège principal:
Le Grand-Saconnex.

Tagebuch Nr. 13062 vom 02.10.2009
(05282732/CH03690457633)