Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), Oberbüren
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, Jonschwil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 80 del 26.04.2013, pagina 12
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, Neudorf 8, 9245 Oberbüren
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Osservazioni: Die Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), in Oberbüren, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft am 1. März 2013 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft am 8. März 2013 beschlossen.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), Oberbüren
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, Jonschwil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 80 del 26.04.2013, pagina 12
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, Neudorf 8, 9245 Oberbüren
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Osservazioni: Die Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), in Oberbüren, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft am 1. März 2013 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft am 8. März 2013 beschlossen.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), Oberbüren
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, Jonschwil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 80 del 26.04.2013, pagina 12
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, Neudorf 8, 9245 Oberbüren
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen
7. Osservazioni: Die Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft (bisher Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft), in Oberbüren, übernimmt im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil. Die Fusion wurde von der Generalversammlung der Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft am 1. März 2013 und der Generalversammlung der Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft am 8. März 2013 beschlossen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898510). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil Genossenschaft (neu: Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft), in Oberbüren (CH- 320.5.002.739-1), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 4189 del 23.04.2013 / CH32050028016 / 07166372

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802816).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lumpert, Simon, von Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 9112 vom 17.10.2012
(06898510/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 15, Publ. 5696422).

Domizil neu:
Wilerstrasse 37, 9536 Schwarzenbach .

Tagebuch Nr. 6962 vom 03.08.2012
(06802816/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 13, Publ. 5368176).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gemperle, Helena, von Oberuzwil, in Jonschwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Walter, von Uzwil, in Oberstetten (Uzwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, André, von Amden, in Henau (Uzwil), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caprez, Herbert, von Trin, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lumpert, Simon, von Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5909 vom 22.06.2010
(05696422/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 14, Publ. 4994440). [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anderegg, Johannes, von Neckertal, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von St. Peterzell].

Tagebuch Nr. 13835 vom 25.11.2009
(05368176/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 12, Publ. 4112678).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Christian, von Oberuzwil, in Schwarzenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horlacher-Keller, Monika, von Winterthur und Schneisingen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gämperli, Robert, von Jonschwil, in Jonschwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holenstein, Albert, von Kirchberg SG, in Jonschwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Anderegg, Johannes, von St. Peterzell, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Zappa, Eduard, von Zernez und S-chanf, in Schwarzenbach (Jonschwil), Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Zernez, Verwalter (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oswald, Dustin, von Sommeri, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Salathé, Charles, von Arisdorf, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3934 vom 23.04.2009
(04994440/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, publizierten TB-Eintrags Nr. 6916 vom 31. 07. 2007. Raiffeisenbach Schwarzenbach Genossenschaft, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10, Publ. 4056674).

Firma neu:
Raiffeisenbank Schwarzenbach Genossenschaft.

Tagebuch Nr. 8380 vom 11.09.2007
(04112678/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 12, Publ. 2824936).

Statutenänderung:
16. 03. 2007.

Firma neu:
Raiffeisenbach Schwarzenbach Genossenschaft.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisenring, Erwin, von Jonschwil, in Jonschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holenstein, Albert, von Kirchberg SG, in Jonschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 6916 vom 31.07.2007
(04056674/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach, in Jonschwil, CH-320.5.002.801-6, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 7, Publ. 2238216).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brändle, Markus, von Alt St. Johann, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gämperli, Robert, von Jonschwil, in Jonschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3686 vom 29.04.2005
(02824936/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach, in Jonschwil, im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte zu tätigen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 10, Publ. 587824).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändle, Markus, von Alt St. Johann, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jonschwil].

Tagebuch Nr. 2734 vom 23.04.2004
(02238216/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach, in Jonschwil, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 12, Publ. 443106).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brändle, Markus, von Alt St. Johann, in Jonschwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Naef, Walter, von Uzwil, in Oberstetten (Uzwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5569 vom 29.07.2002
(00587824/CH32050028016)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Raiffeisenbank Schwarzenbach, in Jonschwil, Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2001, S. 2433).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Angehrn, Willy, von Muolen, in Schwarzenbach (Jonschwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Christian, von Oberuzwil, in Schwarzenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2830 vom 19.04.2002
(00443106/CH32050028016)