Impresa | Azioni |
---|---|
Persona | Network | Funzione | Modalità di firma | Dal | Per |
---|---|---|---|---|---|
Mostra 1 impresa | ufficio di revisione | 13.09.2021 | |||
Mostra 19 imprese | presidente dell'amministrazione | firma collettiva a due | 13.09.2021 | ||
Mostra 1 impresa | membro dell'amministrazione | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 8 imprese | membro dell'amministrazione | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 1 impresa | membro dell'amministrazione | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 1 impresa | Vizepräsidentin der Verwaltung | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 4 imprese | Mitglied der Bankleitung | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 3 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 2 imprese | Stellvertretender Vorsitzender der Bankleitung | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 3 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 4 imprese | Mitglied der Bankleitung | firma collettiva a due | 10.01.2022 | ||
Mostra 10 imprese | Vorsitzender der Bankleitung | firma collettiva a due | 13.09.2021 | ||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 4 imprese | procura collettiva a due | 22.08.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 22.08.2022 | |||
Mostra 6 imprese | procura collettiva a due | 29.12.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 29.12.2022 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 29.12.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 27.03.2023 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 27.03.2023 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 17.05.2023 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 31.05.2023 | |||
Mostra 2 imprese | procura collettiva a due | 15.02.2024 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 22.02.2024 | |||
Mostra 4 imprese | procura collettiva a due | 24.01.2022 | |||
Mostra 1 impresa | procura collettiva a due | 27.03.2023 |
|
|||||
|
|||||
|
Sede |
Bern (BE) |
---|---|
Scopo |
Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen. Die Bank kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient. Die Bank kann Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen und löschen.
Mostra di più
|
IDI |
CHE-278.590.480 |
Numero d'ordine |
CH-036.5.087.203-0 |
Registro di commercio |
Cantone Berna |
Estratto del registro di commercio |
Registrazione gratuita |
Ragioni sociali precedenti |
Registrazione gratuita |
1 impresa con lo stesso domicilio: Waisenhausplatz 26, 3011 Bern
Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.
Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.
Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2024, Publ. 1005967879).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Andreas, von Rüeggisberg, in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Stellvertretender Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Jonathan, von Leukerbad, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; De Donno Fankhauser, Maria, von Köniz, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 59 del 25.03.2024
Registro giornaliero: 5068 del 20.03.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005993243
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2024, Publ. 1005961879).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Marcel, von Trub, in Signau, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 37 del 22.02.2024
Registro giornaliero: 3178 del 19.02.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005967879
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2024, Publ. 1005933809).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Islami, Semran, von Wila, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 32 del 15.02.2024
Registro giornaliero: 2737 del 12.02.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005961879
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2023, Publ. 1005803170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brechbühl, Amanda, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Jegatheeswaran, Thamiliny, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 9 del 15.01.2024
Registro giornaliero: 635 del 10.01.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005933809
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2023, Publ. 1005756666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vadivelu, Biremiga, von Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 142 del 25.07.2023
Registro giornaliero: 11992 del 20.07.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005803170
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2023, Publ. 1005748178).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Fabian, von Dachsen, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 103 del 31.05.2023
Registro giornaliero: 8149 del 25.05.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005756666
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2023, Publ. 1005709452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinz, Nathalie, von Altstätten, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 95 del 17.05.2023
Registro giornaliero: 7560 del 12.05.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005748178
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2022, Publ. 1005641210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulmer, Werner, von Bubendorf, in Ettingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Alphonse, von Fribourg, in Cormagens (La Sonnaz), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader, Dominic, von Holderbank (SO), in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Michèle, von Spiringen, in Subingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhler, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brechbühl, Amanda, von Lauperswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer, Jasmine, von Trubschachen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jegatheeswaran, Thamiliny, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Mooser, Anna, von Jaun, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanon, Elena, von Schaffhausen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 60 del 27.03.2023
Registro giornaliero: 4780 del 22.03.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005709452
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2022, Publ. 1005544660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birrer-Büsser, Petra, von Amden, in Oberkirch LU (Oberkirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Karau, Luca, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Miano, Ida, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogelsang, Patrick, von Deitingen, in Aeschi SO, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kernen, Marcel, von Reutigen, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehmann, Michel, von Eggiwil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Speck, Kevin, von Zug, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 253 del 29.12.2022
Registro giornaliero: 19615 del 23.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005641210
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2022, Publ. 1005387582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebi, Michel Andreas, von Heimiswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Vrcic, Mario, von Davos, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeschlimann, Evi, von Rüderswil, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhler, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidlin, Cédric Dominik, von Emmen, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 161 del 22.08.2022
Registro giornaliero: 12593 del 17.08.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005544660
Cantoni: BE
Mutazione Raiffeisenbank Bern Genossenschaft
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo recapito, Nuovo scopo, Statuti modificati, Nouva sede
Genossenschaft zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2022, Publ. 1005376840).
Statutenänderung:
17.01.2022.
Firma neu:
Raiffeisenbank Bern Genossenschaft.
Domizil neu:
Waisenhausplatz 26, 3011 Bern.
Zweck neu:
Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinn des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankgeschäfte: Entgegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, einschliesslich Spareinlagen; das Hypothekar- und Kreditgeschäft; die Abwicklung des Zahlungsverkehrs; das indifferente Geschäft, insbesondere das Wertschriftengeschäft. Die Geschäftstätigkeit wird im Rahmen des von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft erlassenen Geschäftsreglements ausgeübt und ist auf die finanziellen, personellen, organisatorischen und fachlichen Voraussetzungen abzustimmen. Die Bank kann eigene Geschäftsstellen betreiben und sich an allen Unternehmungen und Gesellschaften der Raiffeisen Gruppe sowie an weiteren Unternehmungen beteiligen, soweit dies ihrer Geschäftstätigkeit dient. Die Bank kann Liegenschaften zu Bankzwecken kaufen sowie neu- und umbauen, Liegenschaften im Zwangsverwertungsverfahren ersteigern oder zur Vermeidung einer Versteigerung ankaufen, Liegenschaften verkaufen sowie alle mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuchlichen Rechte und Lasten begründen und löschen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kläy, Oliver, von Walkringen, in Wabern (Köniz), Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marti, Andreas, von Rüeggisberg, in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Stellvertretender Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Navarro, Juan José, von Köniz, in Köniz, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Daniel, von Frutigen, in Bern, Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebi, Michel Andreas, von Heimiswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bader, Dominic, von Holderbank (SO), in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer-Büsser, Petra, von Amden, in Oberkirch LU (Oberkirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Jonathan, von Leukerbad, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt, Manfred, von Basel, in Studen BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Burkhalter, Amina, von Oberwil im Simmental, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; De Donno Fankhauser, Maria, von Köniz, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Durmisi, Melisa, von Unterseen, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Michèle, von Spiringen, in Subingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gloor, David, von Beinwil am See, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Karagja, Inesa, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Karau, Luca, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Daniel, von Rubigen, in Niederönz, mit Kollektivprokura zu zweien; Miano, Ida, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Muncan, Sanela, von Gaiserwald, in Grossaffoltern, mit Kollektivprokura zu zweien; Oehlke, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Thierachern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Karin, von Nesslau, in Liebistorf (Gurmels), mit Kollektivprokura zu zweien; Schwab, Simone, von Arch, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegenthaler, Gabriela, von Schangnau, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Vadivelu, Biremiga, von Thun, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogelsang, Patrick, von Deitingen, in Aeschi SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Vrcic, Mario, von Davos, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien.
FUSC: 16 del 24.01.2022
Registro giornaliero: 932 del 19.01.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005387582
Cantoni: BE
Mutazione Genossenschaft zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte
Genossenschaft zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern, in Bern, CHE-278.590.480, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2021, Publ. 1005289610).
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Andreas, von Rüeggisberg, in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Andrea, von Münsingen, in Spiez, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meer, Daniel, von Eriswil, in Bern, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden Meinhardt, Andrea, von Schwarzenburg, in Suhr, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Alphonse, von Fribourg, in Cormagens (La Sonnaz), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zengaffinen, Louis, von Steg-Hohtenn, in Glis (Brig-Glis), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von Frutigen, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kläy, Oliver, von Walkringen, in Wabern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Navarro, Juan José, von Köniz, in Köniz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
FUSC: 6 del 10.01.2022
Registro giornaliero: 200 del 05.01.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005376840
Cantoni: BE
Nouva iscrizione Genossenschaft zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern
Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Nouva iscrizione
Genossenschaft zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern, in Bern, CHE-278.590.480, c/o Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Bern, Waisenhausplatz 26, 3011 Bern, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum:
25.08.2021.
Zweck:
Die Genossenschaft bezweckt die Vorbereitung zur Übernahme des Bankengeschäfts der Niederlassung Bern der Raiffeisen Schweiz und zur Errichtung der Raiffeisenbank Bern Genossenschaft. Die Genossenschaft kann alle mit dem vorstehenden Zweck im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen sowie Unternehmen oder Unternehmensteile mit deren Arbeitnehmern und den damit zusammenhängenden Aktiven (einschliesslich Liegenschaften), Passiven, weiteren Vermögenswerten jeder Art (einschliesslich Immaterialgüterrechten und Wertpapieren) sowie Rechten und Verbindlichkeiten erwerben.
Anteilscheine:
CHF 200.00 bis CHF 500.00; der Nennwert wird durch die Generalversammlung einheitlich festgesetzt.
Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Genossenschaft beabsichtigt, nach ihrer Gründung von Raiffeisen Schweiz Genossenschaft (CHE-105.997.193), in St. Gallen, einen Teil ihres Bankgeschäfts, nämlich das durch die Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Zweigniederlassung Bern (CHE-183.649.575), in Bern geführte Bankgeschäft gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von CHF 1.00 zu übernehmen.
Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan:
SHAB.
Eingetragene Personen:
Amstutz, Andreas, von Sigriswil, in Mur (Vully) FR (Mont-Vully), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von Frutigen, in Bern, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Werner, von Bubendorf, in Ettingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle.
Revisione: Ernst & Young AG
FUSC: 177 del 13.09.2021
Registro giornaliero: 14702 del 08.09.2021
Numero di pubblicazione: HR01-1005289610
Cantoni: BE
Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.
Si registri gratuitamente