R. Schwarz & Co SA

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Vallorbe
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   R. Schwarz & Co SA, Vallorbe
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 203 del 21.10.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Rue du Moutier 49, 1337 Vallorbe
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Vallorbe
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   R. Schwarz & Co SA, Vallorbe
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 203 del 21.10.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Rue du Moutier 49, 1337 Vallorbe
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Vallorbe
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   R. Schwarz & Co SA, Vallorbe
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 203 del 21.10.2013
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A., Rue du Moutier 49, 1337 Vallorbe
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

R. Schwarz & Co SA, à Vallorbe, CH-020-3923528-2 (FOSC du 20.01.2011, p. 19/5994660). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Société immobilière des Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A. (CH-550-0165280-1), à Vallorbe. La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 15569 del 16.10.2013 / CH02039235282 / 01137935

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 32, Publ. 5724808). Die Gesellschaft (neu: R. Schwarz & Co SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Vallorbe im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 2269 vom 14.01.2011
(05994290/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

R. Schwarz & Co AG, précédemment à Winterthur, CH-020-3923528-2 (FOSC du 13.07.2010, p. 32). Siège transféré à Vallorbe.

Nouvelle adresse:
rue du Moutier 49, c/o USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE SA, 1337 Vallorbe. Statuts modifiés le 22 décembre 2010.

Nouvelle raison de commerce:
R. Schwarz & Co SA.

Nouveau but:
la société a pour but la fabrication et la commercialisation de limes, scies à métaux, burins, outillages et machines de toutes sortes de même que l'achat et la vente de terrains en lien avec le but de la société (pour but complet cf. statuts).

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 500'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 500.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recommandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires soient connues de la société.

Administration:
Hilpertshauser Juliane, de France, à Vallorbe, présidente, et Costantini Stéphane, de et à Vallorbe, tous deux avec signature collective à deux. Cavin René-Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée. KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne, n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 22 décembre 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 915 vom 14.01.2011
(05994660/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 36, publizierten TR-Eintrags Nr. 23921 vom 29.06.2010. R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 36, Publ. 5709550).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Costantini, Stéphane, von Vallorbe, in Vallorbe, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Costantini, Stéphan].

Tagebuch Nr. 24997 vom 07.07.2010
(05724808/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 23, Publ. 4596914).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Geissbühler, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Longevilles Mont d'Or (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilpertshauser, Juliane, französische Staatsangehörige, in Vallorbe, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Costantini, Stéphan, von Vallorbe, in Vallorbe, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 23921 vom 29.06.2010
(05709550/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 23, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'184 vom 11.02.2008R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 29, Publ. 4577066).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geissbühler, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Longevilles Mont d'Or (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Les Hôpitaux-Neufs (FR)]. .

Tagebuch Nr. 21212 vom 25.07.2008
(04596914/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 23, Publ. 4340128).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hilpertshauser, Juliane, französische Staatsangehörige, in Vallorbe, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 19610 vom 10.07.2008
(04577066/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 23, Publ. 3799300).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Freymond, Olivier, von Saint-Cierges, in Duillier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geissbühler, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Les Hôpitaux-Neufs (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Les Hôpitaux-Neufs (F), Vizepräsident].

Tagebuch Nr. 4184 vom 11.02.2008
(04340128/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, CH-020.3.923.528-2, Fabrikation von sowie Handel mit Feilen, Metallsägen, Metallfräsen, Werkzeugen und Maschinen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 18, Publ. 2177024).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG SA, in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Lausanne].

Tagebuch Nr. 5242 vom 21.02.2007
(03799300/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, Fabrikation von sowie Handel mit Feilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 19, Publ. 2087302).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavin, René-Pierre, von Vucherens, in Grandson, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Daillens].

Tagebuch Nr. 7432 vom 15.03.2004
(02177024/CH02039235282)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

R. Schwarz & Co AG, in Winterthur, Fabrikation von sowie Handel mit Feilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2001, S. 9094).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Montferrini, Charles, von Vallorbe, in Vallorbe, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Freymond, Olivier, von Saint-Cierges, in Duillier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2055 vom 20.01.2004
(02087302/CH02039235282)