R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, à Meyrin, CHE-113.759.135 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 4721 del 15.03.2016 / CH66019130078 / 02733103

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 03.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 26.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, 15, route du Mandement, 1217 Meyrin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 du Code des obligations, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 03.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 26.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, 15, route du Mandement, 1217 Meyrin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 du Code des obligations, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, Meyrin
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 03.01.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 26.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation, 15, route du Mandement, 1217 Meyrin
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 alinéa 3 du Code des obligations, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

R. FRAUCHIGER Sàrl, à Meyrin, CH-660-1913007-8 (FOSC du 09.08.2007, p. 6/4060584). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 03.01.2013.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
R. FRAUCHIGER Sàrl, en liquidation.

Liquidateur:
Frauchiger Roger, jusqu'ici gérant, lequel continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 337 del 04.01.2013 / CH66019130078 / 07007072

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

R. FRAUCHIGER Sàrl, à Meyrin, route du Mandement 15, CH-660-1913007-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.07.2007, modifiés le 31.07.2007.

But:
exploitation d'un garage et d'un atelier de carrosserie pour tous véhicules, notamment des voitures automobiles; commerce de voitures neuves et d'occasion, ainsi que de pièces détachées.

Capital:
CHF 35'000.

Associés:
Frauchiger Roger, de Genève, à Meyrin, pour une part de CHF 34'000, et Estoppey Samuel, de Trey, à Meyrin, pour une part de CHF 1'000.

Gérant:
l'associé Frauchiger Roger avec signature individuelle; l'autre associé n'exerce pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 10041 vom 03.08.2007
(04060584/CH66019130078)