PROTEC HABITAT GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

PROTEC HABITAT GmbH in Liquidation, in Luzern, CHE-345.807.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2015, Publ. 2294999). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 8169 del 09.11.2015 / CH66032220127 / 02478391

1. Fallito/a:
   PROTEC HABITAT GmbH
   Indirizzo:
   Pilatusstrasse 18
   6003 Luzern
2. Dichiarazione di fallimento: 01.09.2014
3. Sospensione del fallimento: 22.07.2015
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 10.08.2015
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

PROTEC HABITAT GmbH in Liquidation, in Luzern, CHE-345.807.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1750649). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 22.07.2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registro giornaliero no 5634 del 24.07.2015 / CH66032220127 / 02294999

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Nuova ragione sociale

PROTEC HABITAT GmbH, in Luzern, CHE-345.807.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1573009).

Firma neu:
PROTEC HABITAT GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PROTEC HABITAT Sàrl en liquidation) (PROTEC HABITAT LLC in liquidation). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 01.09.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registro giornaliero no 6730 del 01.10.2014 / CH66032220127 / 01750649

1. Fallito/a:
   PROTEC HABITAT GmbH
   Indirizzo:
   Pilatusstrasse 18
   6003 Luzern
2. Dichiarazione di fallimento: 01.09.2014
3. Avvertenza: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Osservazioni: Der Konkurs wurde in Anwendung von Art. 819 i.V. mit Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR eröffnet.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

PROTEC HABITAT GmbH, in Luzern, CHE-345.807.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1223095).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Taracido Medina, Andrés, uruguayischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 4181 del 20.06.2014 / CH66032220127 / 01573009

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

PROTEC HABITAT Sàrl, bisher in Genève, CHE-345.807.532, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 19.12.2012 Publ. 6983442).

Gründungsstatuten:
11.12.2012, Statutenänderung: 19.11.2013.

Firma neu:
PROTEC HABITAT GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PROTEC HABITAT Sàrl) (PROTEC HABITAT LLC).

Sitz neu:
Luzern.

Domizil neu:
Pilatusstrasse 18, 6003 Luzern.

Zweck neu:
Renovation und Reinigung von Fassaden und Dächern; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Prestations accessoires: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. ].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Opting-out: Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. ].

Registro giornaliero no 8173 del 04.12.2013 / CH66032220127 / 01223095

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

PROTEC HABITAT Sàrl, à Genève, CH-660-3222012-7 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983442). Par suite du transfert de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lucerne sous la nouvelle raison sociale PROTEC HABITAT GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 20489 del 04.12.2013 / CH66032220127 / 01223603

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

PROTEC HABITAT Sàrl, à Genève, rue de Hesse 7, c/o Swiss Financial Company & Trust SA, 1204 Genève, CH-660-3222012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.12.2012.

But:
rénovation de toitures et de façades et démoussage (cf. statuts pour but complet).

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux associés:
par lettre recommandée, courriel ou fax.

Associés-gérants:
Levy Tony, de France, à Saint Amand Les Eaux, F, président, et François Teddy, de France, à Bruay sur l'Escaut, F, chacun pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle. Signature individuelle de Taracido Medina Andrés, d'Uruguay, à Genève, directeur. Selon déclaration du 11.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 21163 del 14.12.2012 / CH66032220127 / 06983442