Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
gerente firma collettiva a due 26.11.2021
procura collettiva a due 26.11.2021
procura collettiva a due 26.11.2021
presidente della gerenza firma collettiva a due 08.12.2022
gerente firma collettiva a due 30.08.2023
socia 11.01.2024

Dirigenza precedente

7 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società a garanzia limitata
CHF 16’900’000
Ultimo cambiamento: 30.01.2024
Cancellazione: 30.01.2024

Sede

Lancy (GE)

Scopo

Fournir tous types de services à toutes ses sociétés affiliées notamment dans les domaines de la comptabilité, de la gestion, du marketing, de la communication et des ressources humaines, ainsi que des services financiers à toutes ses sociétés affiliées notamment réception et dépôt de liquidités, octroi d'avances ou de prêts, émission de garanties, octroi de cautions et réalisation de tous types d'investissements et d'opérations de négoce de devises (cf. statuts pour but complet). Mostra di più

IDI

CHE-105.328.282

Numero d'ordine

CH-660.2.293.999-7

Registro di commercio

Cantone Ginevra

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Quartiere

Imprese nel quartiere

2 imprese con lo stesso domicilio: route de Saint-Georges 47, 1213 Lancy

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 20 su 50

FUSC08.02.2024
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1213 Lancy

Società assuntrice
Procter & Gamble International Operations SA
route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 30.01.2024

Termine di iscrizione: 30.04.2024 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Tarek Houdrouge
Schellenberg Wittmer AG
Rue des Alpes 15bis
1201 Genève

FUSC: 27 del 08.02.2024
Pubblicazione multipla: FUSC - 06.02.2024, FUSC - 07.02.2024, FUSC - 08.02.2024
Numero di pubblicazione: SR01-0000010575
Ente di pubblicazione: Schellenberg Wittmer AG
Cantoni: ZH, GE
FUSC07.02.2024
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1213 Lancy

Società assuntrice
Procter & Gamble International Operations SA
route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 30.01.2024

Termine di iscrizione: 30.04.2024 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Tarek Houdrouge
Schellenberg Wittmer AG
Rue des Alpes 15bis
1201 Genève

FUSC: 26 del 07.02.2024
Pubblicazione multipla: FUSC - 06.02.2024, FUSC - 07.02.2024, FUSC - 08.02.2024
Numero di pubblicazione: SR01-0000010571
Ente di pubblicazione: Schellenberg Wittmer AG
Cantoni: ZH, GE
FUSC06.02.2024
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a fusione secondo LFus

Società trasferente
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1213 Lancy

Società assuntrice
Procter & Gamble International Operations SA
route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

Pubblicazione della fusione sul FUSC: 30.01.2024

Termine di iscrizione: 30.04.2024 (Entro tre mesi dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica)

Punto di contatto:
Tarek Houdrouge
Schellenberg Wittmer AG
Rue des Alpes 15bis
1201 Genève

FUSC: 25 del 06.02.2024
Pubblicazione multipla: FUSC - 06.02.2024, FUSC - 07.02.2024, FUSC - 08.02.2024
Numero di pubblicazione: SR01-0000010562
Ente di pubblicazione: Schellenberg Wittmer AG
Cantoni: ZH, GE
FUSC30.01.2024
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Cancellazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Cancellazione

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 11.01.2024, p. 0/1005932285). La société est radiée par suite de fusion. Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy, CHE-107.889.864.

FUSC: 20 del 30.01.2024
Registro giornaliero: 1824 del 25.01.2024
Numero di pubblicazione: HR03-1005948039
Cantoni: GE

FUSC11.01.2024
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 30.08.2023, p. 0/1005827225). Procter and Gamble Operations Polska Spolka Z OgraniczonaOdpowiedzialnoscia (0000014575) n'est plus associée; ses 122'000 parts de CHF 100 ont été cédées à l'associée Procter & Gamble International Operations SA (CHE-107.889.864), désormais titulaire de 169'000 parts de CHF 100.

FUSC: 7 del 11.01.2024
Registro giornaliero: 475 del 08.01.2024
Numero di pubblicazione: HR02-1005932285
Cantoni: GE

FUSC30.08.2023
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 28.03.2023, p. 0/1005711523). Talamo Roberto n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Neubauer Verena, d'Autriche, à Versoix, est nommée gérante avec signature collective à deux.

FUSC: 167 del 30.08.2023
Registro giornaliero: 15776 del 25.08.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005827225
Cantoni: GE

FUSC28.03.2023
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo capitale

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 17.02.2023, p. 0/1005681945). Capital réduit de CHF 101'400'000 à CHF 16'900'000, par remboursement aux associés et réduction de la valeur nominale des 169'000 parts sociales de CHF 600 à CHF 100. Par conséquent, l'associée Procter & Gamble International Operations SA (CHE-107.889.864) détient 47'000 parts dorénavant de CHF 100, et l'associée Procter and Gamble Operations Polska Spolka Z OgraniczonaOdpowiedzialnoscia (0000014575) détient 122'000 parts dorénavant de CHF 100. Statuts modifiés le 22.12.2022. L'accomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 16.03.2023.

FUSC: 61 del 28.03.2023
Registro giornaliero: 5985 del 23.03.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005711523
Cantoni: GE

FUSC17.02.2023
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 08.12.2022, p. 0/1005624006). Selon déclaration du 07.02.2023, il est renoncé à un contrôle restreint. Deloitte SA (CHE-411.931.790) n'est plus organe de révision.

FUSC: 34 del 17.02.2023
Registro giornaliero: 3105 del 14.02.2023
Numero di pubblicazione: HR02-1005681945
Cantoni: GE

FUSC28.12.2022
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1212 Grand-Lancy

Valore nominale attuale del capitale in CHF: 101400000
Nuovo valore nominale del capitale in CHF: 16900000
Data della decisione: 22.12.2022

Decisione di
Assemblée générale des associés

Indicazioni giuridiche
Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger d’être désintéressés ou garantis.

Réduction du capital social et appel aux créanciers selon art. 782 al. 4 en relation avec l'art. 733 CO (Sàrl)

Termine: 2 mese/i
Scadenza del termine: 28.02.2023

Punto di contatto:
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
Route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

A l'att. de M. Daniel Bundy

Osservazioni
La réduction passe par la réduction de la valeur nominale des parts sociales de CHF 600 à CHF 100 et le remboursement aux associés d'un montant de CHF 500 par part sociale.

FUSC: 252 del 28.12.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 23.12.2022, FUSC - 27.12.2022, FUSC - 28.12.2022
Numero di pubblicazione: SR05-0000005123
Ente di pubblicazione: Emmanuelle Eardley-Mossaz
Cantoni: GE
FUSC27.12.2022
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1212 Grand-Lancy

Valore nominale attuale del capitale in CHF: 101400000
Nuovo valore nominale del capitale in CHF: 16900000
Data della decisione: 22.12.2022

Decisione di
Assemblée générale des associés

Indicazioni giuridiche
Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger d’être désintéressés ou garantis.

Réduction du capital social et appel aux créanciers selon art. 782 al. 4 en relation avec l'art. 733 CO (Sàrl)

Termine: 2 mese/i
Scadenza del termine: 28.02.2023

Punto di contatto:
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
Route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

A l'att. de M. Daniel Bundy

Osservazioni
La réduction passe par la réduction de la valeur nominale des parts sociales de CHF 600 à CHF 100 et le remboursement aux associés d'un montant de CHF 500 par part sociale.

FUSC: 251 del 27.12.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 23.12.2022, FUSC - 27.12.2022, FUSC - 28.12.2022
Numero di pubblicazione: SR05-0000005119
Ente di pubblicazione: Emmanuelle Eardley-Mossaz
Cantoni: GE
FUSC23.12.2022
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
route de Saint-Georges 47
1212 Grand-Lancy

Valore nominale attuale del capitale in CHF: 101400000
Nuovo valore nominale del capitale in CHF: 16900000
Data della decisione: 22.12.2022

Decisione di
Assemblée générale des associés

Indicazioni giuridiche
Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger d’être désintéressés ou garantis.

Réduction du capital social et appel aux créanciers selon art. 782 al. 4 en relation avec l'art. 733 CO (Sàrl)

Termine: 2 mese/i
Scadenza del termine: 28.02.2023

Punto di contatto:
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl
Route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

A l'att. de M. Daniel Bundy

Osservazioni
La réduction passe par la réduction de la valeur nominale des parts sociales de CHF 600 à CHF 100 et le remboursement aux associés d'un montant de CHF 500 par part sociale.

FUSC: 250 del 23.12.2022
Pubblicazione multipla: FUSC - 23.12.2022, FUSC - 27.12.2022, FUSC - 28.12.2022
Numero di pubblicazione: SR05-0000005113
Ente di pubblicazione: Emmanuelle Eardley-Mossaz
Cantoni: GE
FUSC08.12.2022
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 13.05.2022, p. 0/1005473796). Clarke Malcolm Raymond n'est plus gérant; ses sont radiés. Holzwarth Andreas, d'Allemagne, à Perly-Certoux, est nommé gérant et président avec signature collective à deux.

FUSC: 239 del 08.12.2022
Registro giornaliero: 22317 del 05.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005624006
Cantoni: GE

FUSC13.05.2022
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 26.11.2021, p. 0/1005343934). Sobon Paul n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

FUSC: 93 del 13.05.2022
Registro giornaliero: 8828 del 10.05.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005473796
Cantoni: GE

FUSC26.11.2021
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuova forma giuridica, Nuovo ufficio di revisione

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 01.04.2021, p. 0/1005140395).

Transformation:
La société anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 16.11.2021 et bilan au 30.06.2021, présentant des actifs de CHF 166'756'844 et des passifs envers les tiers de CHF 36'275'280, contre attribution aux actionnaires de 169'000 parts de CHF 600.

Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée.

Nouvelle raison sociale:
Procter & Gamble Services (Switzerland) Sàrl [Procter & Gamble Services (Switzerland) GmbH] [Procter & Gamble Services (Switzerland) LLC].

Capital:
CHF 101'400'000.

Communication aux associés:
par écrit (lettre ou email). Nouveaux statuts du 22.11.2021.

Associées:
Procter & Gamble International Operations SA (CHE-107.889.864), à Genève, pour 47'000 parts de CHF 600, et Procter and Gamble Operations Polska Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia (0000014575), à Varsovie, POL, pour 122'000 parts de CHF 600.

Gérants:
Clarke Malcolm Raymond, président, Pierleoni Luigi, Sobon Paul et Talamo Roberto, jusqu'ici administrateurs, sont nommés gérants et continuent de signer collectivement à deux. La procuration de Dos Santos Valbuena Sergio est radiée.

Organe de révision:
Deloitte SA (CHE-411.931.790), succursale à Genève.

FUSC: 231 del 26.11.2021
Registro giornaliero: 28370 del 23.11.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005343934
Cantoni: GE

FUSC01.04.2021
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 14.10.2020, p. 0/1005000140). Procuration collective à deux a été conférée à Bundy Daniel, de Sagogn, à Péron, FRA.

FUSC: 64 del 01.04.2021
Registro giornaliero: 6757 del 29.03.2021
Numero di pubblicazione: HR02-1005140395
Cantoni: GE

FUSC14.10.2020
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 30.07.2020, p. 0/1004948900). Defauw Nicolas n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Clarke Malcolm Raymond, maintenant domicilié à Chêne-Bourg, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Sobon Paul, nommé administrateur, signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée.

FUSC: 200 del 14.10.2020
Registro giornaliero: 17439 del 09.10.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1005000140
Cantoni: GE

FUSC30.07.2020
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 18.12.2018, p. 0/1004524306). La procuration de Louit Nicolas est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Sobon Paul, des USA, à Genève.

FUSC: 146 del 30.07.2020
Registro giornaliero: 12809 del 27.07.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004948900
Cantoni: GE

FUSC18.12.2018
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo capitale

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 27.11.2018, p. 0/1004507262). La clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution et effectuée le 23.10.2000 est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Capital-actions réduit d'un montant de CHF 67'600'000 par réduction de la valeur nominale des 169'000 actions, nominatives, de CHF 1'000 à CHF 600.

Capital-actions:
CHF 101'400'000, entièrement libéré, divisé en 169'000 actions de CHF 600, nominatives. Statuts modifiés le 04.10.2018. L'accomplissement des formalités légales a été constaté par acte authentique du 11.12.2018.

FUSC: 245 del 18.12.2018
Registro giornaliero: 23382 del 13.12.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004524306
Cantoni: GE

FUSC27.11.2018
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Mutazione Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA, à Lancy, CHE-105.328.282 (FOSC du 08.09.2017, p. 0/3742671). Ciserani Giovanni n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Clarke Malcolm Raymond est maintenant domicilié à Genève. Defauw Nicolas, de Belgique, à Lancy, est membre président du conseil d'administration avec signature collective à deux.

FUSC: 230 del 27.11.2018
Registro giornaliero: 21725 del 22.11.2018
Numero di pubblicazione: HR02-1004507262
Cantoni: GE

FUSC09.10.2018
|
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota Procter & Gamble Services (Switzerland) SA

Rubrica: Altre grida ai creditori secondo il diritto societario
Sottorubrica: Grida ai creditori in seguito a riduzione del capitale/riduzione o soppressione del certificati di quota

Procter & Gamble Services (Switzerland) SA
route de Saint-Georges 47
1212 Lancy

Valore nominale attuale del capitale in CHF: 169000000
Nuovo valore nominale del capitale in CHF: 101400000
Data della decisione: 04.10.2018

Decisione di
Assemblée générale

Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger d’être désintéressés ou garantis.

Réduction du capital-actions ou du capital-participation et appel aux créanciers selon art. 733 CO (société anonyme)

Les créanciers peuvent produire leurs créances et exiger d'être désintéressés ou garantis.

Termine: 2 mese/i
Scadenza del termine: 10.12.2018

Punto di contatto:
Procter & Gamble Services (Switzerland) SA
à l'att. de M. Daniel BUNDY
Route de Saint-Georges 47
1213 Petit-Lancy

Osservazioni
La réduction passe par la réduction de la valeur nominale des actions de CHF 1'000 à CHF 600 et le remboursement aux actionnaires d'un montant de CHF 400 par action.

FUSC: 195 del 09.10.2018
Pubblicazione multipla: FUSC - 05.10.2018, FUSC - 08.10.2018, FUSC - 09.10.2018
Numero di pubblicazione: SR05-0000000113
Ente di pubblicazione: Emmanuelle Eardley-Mossaz
Cantoni: GE
I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente