Procter & Gamble Export Operations SARL

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CHE-101.131.332 (FOSC du 08.09.2017, p. 0/3742665). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par Procter & Gamble International Operations SA, à Lancy (CHE-107.889.864). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 4401 del 02.03.2018 / CHE-101.131.332 / 04097855

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CHE-101.131.332 (FOSC du 06.04.2017, p. 0/3454141). Griffin Peter Winston n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Talamo Roberto, d'Italie, à Chêne-Bougeries avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 15541 del 05.09.2017 / CHE-101.131.332 / 03742665

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CHE-101.131.332 (FOSC du 16.11.2016, p. 0/3166489). Lindner Klaus n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registro giornaliero no 6060 del 03.04.2017 / CHE-101.131.332 / 03454141

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CHE-101.131.332 (FOSC du 07.12.2015, p. 0/2523899).

Nouveaux gérants:
Clarke Malcolm Raymond, de Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex et Griffin Peter Winston, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bougeries avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 18957 del 11.11.2016 / CHE-101.131.332 / 03166489

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CHE-101.131.332 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 30.11.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Deloitte SA n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 19324 del 02.12.2015 / CH66023629992 / 02523899

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660470).

Nouveau but:
acquérir, détenir et vendre des participations dans toutes entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi que gestion et l'administration de ces participations, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.06.2012.

Tagebuch Nr. 10225 vom 26.06.2012
(06743242/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2 (FOSC du 03.08.2009, p. 11/5175914). Le gérant Ciserani Giovanni, nommé président, continue à signer individuellement. Lindner Klaus, d'Allemagne, à Thônex, est nommé gérant avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 6670 vom 26.04.2012
(06660470/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s'occuper du commerce des produits finis, sous produits, produits semi-finis, substance et matériaux dans le domaine des détergents, etc. (FOSC du 17.03.2009, p. 8/4930300).

Nouvelle raison sociale:
Procter & Gamble Export Operations SARL[Procter & Gamble Export Operations GmbH] [Procter & Gamble Export Operations LLC].

But modifié:
recherche, développement, ingénierie, production, fabrication, commercialisation, distribution, achat, vente de produits destinés au grand public, dans les domaines de l'hygiène et de la beauté, de l'entretien ménager, des soins de santé et du bien-être, des soins du bébé et de la famille, de la nutrition et des soins aux animaux de compagnie; la société opère à l'échelle mondiale (cf. statuts pour but complet).

Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Statuts modifiés le 25.06.2009.

Organe de révision:
Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Tagebuch Nr. 11810 vom 28.07.2009
(05175914/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s'occuper du commerce des produits finis, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 8/4018348). 'PROCTER & GAMBLE PHARMACEUTICALS SARL' n'est plus associée; sa part de CHF 1'000 a été cédée à l'associée 'Procter & Gamble International Operations SA' dont la part est ainsi portée de CHF 1'999'000 à CHF 2'000'000. Statuts modifiés le 06.03.2009.

Tagebuch Nr. 3840 vom 11.03.2009
(04930300/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2, fabriquer, importer, exporter, acheter, vendre, distribuer, emballer, etc. (FOSC du 17.06.2005, p. 7). Philippe Laurent n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Ciserani Giovanni, d'Italie, à Coppet avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 8702 vom 04.07.2007
(04018348/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, CH-660-2362999-2, fabriquer, importer, exporter, acheter, etc. (FOSC du 10.07.2002, p. 8). Polman Paul n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveau gérant:
Philippe Laurent, de France, à Genève, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 7189 vom 13.06.2005
(02887488/CH66023629992)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Procter & Gamble Export Operations SARL, à Lancy, fabriquer des produits dans le domaine des détergents, etc. (FOSC du 28.09.2001, p. 7552). Statuts modifiés le 28.06.2002 sur un point non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 7031 vom 04.07.2002
(00552818/CH66023629992)